Archive plan search

By clicking on "+" symbol you can navigate through the hierarchical tree structure of HelveticArchives.

HelveticArchives - Archivdatenbank der Schweizerischen Nationalbibliothek NB (2008-)
- CDN Centre Dürrenmatt Neuchâtel (2000-)
- GS Graphische Sammlung GS / EAD (1886-)
- SLA Schweizerisches Literaturarchiv (1991-)
  - A
  - B
  - C
  - D
  - E
  - F
  - G
  - H
  - I, J
  - K
  - L
  - M
  - N
  - O
  - P
  - Q, R
  - S
    - Saitschick, Robert: Nachlass Robert Saitschick (1885 (ca.)-1965 (ca.))
    - Salis, Jean Rudolf von: Nachlass J. R. von Salis (1921-1996)
    - Saner, Hans: Archiv Hans Saner (1910 (ca.)-2014)
    - Schaad, Isolde: Archiv Isolde Schaad (1950-2008)
    - Schafroth, Heinz F.: Autographensammlung und Archiv Heinz F. Schafroth (1950 (ca.)-2006)
    - Scheidegger, Joseph: Sammlung Joseph Scheidegger (1900 (ca.)-2012 (ca.))
    - Schertenleib, Hansjörg: Archiv Hansjörg Schertenleib (1957 (ca.)-2021)
    - Schläfli, Ludwig: Nachlass Ludwig Schläfli
    - Schneeberger, Friedrich: Nachlass Friedrich Schneeberger (1861-2013)
    - Schmid-Kayser, Hans: Nachlass Hans Schmid-Kayser (1892-1944)
    - Schneider, Hansjörg: Archiv Hansjörg Schneider (1949-2011)
    - Schnyder, Bruno: Nachlass Bruno Schnyder (1966.09.10-2015)
    - Schubiger, Jürg: Nachlass Jürg Schubiger (1950 (ca.)-2014)
    - Schwarz, Martin: Sammlung Sonntagsmalerei (1984)
    - Schwarzenbach, Annemarie: Nachlass Annemarie Schwarzenbach (1925-1942)
    - Schweizer Radio DRS Studio Bern: Hörspiel-Manuskripte / Hörfolgen (1926-2001)
    - Schweizer Radio DRS Studio Zürich: Hörspiel-Manuskripte / Hörfolgen / Kinderhörspiele / Sendemanuskripte (1944 (ca.)-2014)
    - Schweizerische Landesbibliothek. Handschriftenabteilung: Musikalien - Einzelerwerbungen (1730-2006)
    - Schweizerische Schillerstiftung (SSS): Archiv Schweizerische Schillerstiftung (1905-2012)
    - Schweizerischer Schriftstellerinnen- und Schriftsteller-Verband (SSV): Archiv (1912-2002)
    - Schweizerisches Literaturarchiv: Einzelerwerbungen / Acquisitions isolées des Archives littéraires suisses (1708-2020)
    - Schweizerisches Literaturarchiv: Sammlung von SLA-Tondokumenten (1960-2005)
    - Schwengeler, Arnold H.: Nachlass Arnold H. Schwengeler (1926-1981)
    - Seidel, Robert
    - Seiler, Alexander J.: Archiv Alexander J. Seiler (1936-2018)
    - Seippel, Paul: Collection Paul Seippel (1874-1926)
    - Semadeni, Jon: Relasch Jon Semadeni (1941-2000 (ca.))
    - Semadeni, Leta: Archiv Leta Semadeni (1964-2022 (ca.))
    - Simon, Heinrich: Sammlung im Schweizerischen Literaturarchiv
    - Späth, Gerold: Archiv Gerold Späth (1950-2010)
    - Spescha, Hendri: Relasch Hendri Spescha (1955-1982)
    - Spitteler, Carl: Nachlass Carl Spitteler (1880-1934)
      - A Werkmanuskripte
      - B Briefe
      - C Lebensdokumente
      - D Sammlungen
        
        D-1 Werke
        D-2 Feuilletons und Zeitungsartikel von Carl Spitteler
        D-3 Übersetzungen von Spittelers Werken
        
        D-3-a Übersetzungen in andere Sprachen
        
        D-3-a-1 Récits et légendes [Friedli der Kolderi] (1892)
        D-3-a-2 Flickhatarne Gerold och Hansli [Gerold und Hansli. Die Mädchenfeinde] (1913)
        D-3-a-3 Le lieutenant Conrad. (Le sombre dimanche de Herrlisdorf) [Conrad der Leutnant. (Der schwarze Sonntag von Herrlisdorf)] (1915)
        D-3-a-4 Mes premiers souvenirs [Meine frühesten Erlebnisse] (1916)
        D-3-a-5 Imago. Roman [Imago] (1917)
        D-3-a-6 Conrad Löjtnanten. En skildring [Conrad der Leutnant] (1920)
        D-3-a-7 Porucík Konrád. Obraz [Conrad der Leutnant] (1921)
        D-3-a-8 Imago. Romans [Imago] (1922)
        D-3-a-9 Two little misogynists [Die Mädchenfeinde] (1922)
        D-3-a-10 Wrogowie dziewczat [Die Mädchenfeinde] (1923)
        D-3-a-11 Laughing truths [Lachende Wahrheiten] (1927)
        D-3-a-12 Selected poems (1928)
        D-3-a-13 Prometheus and Epimetheus. A prose epic [Prometheus and Epimetheus] (1931 (ca.))
        D-3-a-14 Prométhée et Epiméthée [Prometheus and Epimetheus] (1940)
        D-3-a-15 Le second Prométhée [Prometheus der Dulder] (1959)
        D-3-a-16 El Teniente Conrado. (Novela) [Conrad der Leutnant] (s.d. (sine dato))
        D-3-a-17 Prométhée et Epiméthée [Prometheus and Epimetheus] (1961)
        D-3-a-18 Noss punct da vista svizer. Discuors tgnü tras Carl Spitteler, ils 14 Dec. 1914, pro la secziun zürigaisa da la Nova Soc... (1915)
        D-3-a-19 La neutralità di noi svizzeri. Conferenza tenuta il 14 Dic. 1914 a Zurigo sotto gli auspicî della Nuova Società Elvetica... (1915)
        D-3-a-20 Inimis dellas mattas. Uen' istorgia d'infants [Die Mädchenfeinde. Eine Kindergeschichte] (1920 (ca.))
        D-3-a-21 Chansons des cloches et de l'herbe [Glocken- und Graslieder] (1924)
        D-3-a-22 Notre point de vue suisse [Unser Schweizer Standpunkt] (1915.01)
        D-3-a-23 Riante vérités [Lachende Wahrheiten. Ausgewählte Kapitel] (1920.12)
        D-3-a-24 Pandora [Abd. aus: Le Carmel] (1921.02)
        D-3-a-25 Prométhée [Ausschnit aus: Prometheus and Epimetheus] (1922.02)
        D-3-a-26 Papillons [Schmetterlinge. 4 Gedichte] (1926.09)
        D-3-a-27 Phinée le Titan. - Pourquoi pas? (Fragm. du Printemps Olympien). - Flambé. (Un Poème des "Papillons") [Phineus der Titan... (1933)
        D-3-a-28 Lisselé (1890.03.15)
        D-3-a-29 Gustaaf (1892.08.20)
        D-3-a-30 Gerold et Hansli. Les ennemis des filles [Uebers. der "Mädchenfeinde"] (1909.11.24)
        D-3-a-31 Le Lieutenant Conrad [Conrad der Leutnant] (1910.12.27)
        D-3-a-32 Le point de vue suisse [Unser Schweizer Standpunkt] (1914.12.26)
        D-3-a-33 (Una lettera di Carlo Spitteler) [Brief C. Spittelers an die "Adula", vermutl. in Uebers.] (1915.01.30)
        D-3-a-34 Aurora. - Deux cortèges [Aurora. - Zwei Züge. (Balladen)] (1915.10.11)
        D-3-a-35 Dionysos le voyant [Dionysos der Seher. OF] (1915.11.27)
        D-3-a-36 La bonne visite [Der gute Besuch. Lit. Gl.] (1915.11)
        D-3-a-37 L'enfant perdu [Das verlorene kind. (M. f. E.) (1916.04.01)
        D-3-a-38 Gerold en Hansje. De kleine vrouwenhaters. Een verhaal uit het Kinderleven [Die Mädchenfeinde. Eine Kindergeschichte]. (1916.10.14-1916.12.09)
        D-3-a-39 Sur le champ [Auf dem Felde. (M. f. E.)] (1917.04.15)
        D-3-a-40 Glockenlieder-Vortrag in Luzern, übers. und eingeleitet von Lily Haaf (Una conferenza …) (1918.03.23)
        D-3-a-41 Phinée le Titan. [OF 2c, Bd. 1, S. 48-51] (1919.02)
        D-3-a-42 Een Gelijkenis over deze deugdzame wereld [Fragment aus "Prometheus und Epimetheus"] (1924.01.05)
        D-3-a-43 Friedrich Nietzsche uit zijne werken [Friedrich Nietzsche aus seinen Werken] (1924.09.20)
        D-3-a-44 Gustaaf [Zwei Kapitel aus "Gustav"] (1925.06.13)
        D-3-a-45 Vérités riantes. - Hors du cirque [Lachende Wahrheiten. - Aus dem Zirkus]. (1927.10.21)
        D-3-a-46 [Poésies] (1932.06)
        D-3-a-47 Aphrodite [Aphrodite (OF)] (1932.09.15-1932.09.22)
        D-3-a-48 Naiveté ( Extr. de "Lachende Wahrheiten") (1944.11.25-1944.11.26)
        D-3-a-49 Det forste Hjem [Adamsruh (Balladen)] (s.d. (sine dato))
        D-3-a-50 Les petits misogynes. Une histoire d'enfants [Die Mädchenfeinde. Eine Kindergeschichte] (1916.11-1916.12)
        D-3-a-51 Imago (1914.03-1916.12)
        D-3-a-52 Le Carmel (1914.03-1916.12)
        D-3-a-53 (Carl Spitteler, poète èpique) (1916.05)
        D-3-a-54 Diverse Übersetzungen zu Texten Carl Spittelers im "Le Carmel" (1916.05)
        D-3-a-55 Diverse Übersetzungen zu Texten Carl Spittelers im "Le Carmel" (1916.05)
        D-3-a-56 Pandore (1916.05)
        D-3-a-57 Manteau impérial (1916.05)
        D-3-a-58 Pandore (1916.05)
        D-3-a-59 Pandore (suite). (1916.05)
        D-3-a-60 Le Batelier (ballade) (1916.05)
        D-3-a-61 Pandora V (1916.05)
        D-3-a-62 Manteau de tristesse (1916.05)
        D-3-a-63 Pandore (suite) (1916.05)
        D-3-a-64 Citron, I et II (Papillons) (1916.05)
        D-3-a-65 Pandore (1916.05)
        D-3-a-66 Pandore (1916.05)
        D-3-a-67 Imago (1916.05)
        D-3-a-68 Ulysse et Jeanne (1916.05)
        D-3-a-69 Hera (1916.05)
        D-3-a-70 C-Album (1916.05)
        D-3-a-71 Notre point de vue suisse [Unser Schweizer Standpunkt] (1916.05)
        D-3-a-72 Deux ennemis des petites filles (Mädchenfeinde) (1916.05)
        D-3-a-73 Les Titans (Ballade) (1916.05)
        D-3-a-74 Paraboles littéraires (Literarische Gleichnisse) (1916.05)
        D-3-a-75 Zeus' Traum, Probe einer Übersetzung ins Esperanto (50er Jahre) (1916.05)
        D-3-a-76 Pubère (1916.05)
        D-3-a-77 Fatimé (1916.05)
        D-3-a-78 Introduction [Einleitung (PE)] (s.d. (sine dato))
        D-3-a-79 (Schmetterlinge. - Glockenlieder) (s.d. (sine dato))
        D-3-a-80 Drehbuch zu Conrad der Leutnant. "Konrad der Leutnant / Nach der gleichnamigen Novelle von Carl Spitteler" (s.d. (sine dato))
        
        D-3-b Musikalische Adaptionen
        
        D-4 Bibliothek
        D-5 Sekundärliteratur
        D-6 Zeitungsausschnitte
        D-7 Ephemera (s.d. (sine dato))
      - E Erweiterter Nachlass
    - Starobinski, Jean: Fonds Jean Starobinski (1920-2019)
    - Staub, Friedrich: Sammlung Friedrich Staub (1546 (ca.)-1896 (ca.))
    - Stauffer-Bern, Karl: Nachlass Karl Stauffer-Bern (1866-2008)
    - Steck, Albert: Nachlass Albert Steck
    - Stefan, Verena: Archiv Verena Stefan (1921-2018)
    - Steiger, Bruno: Archiv Bruno Steiger (1970-2009)
    - Steiger, Otto: Archiv Otto Steiger (1949-2004)
    - Steimen, Theo: Nachlass Theo Steimen
    - Steinberg Verlagsarchiv (1940 (ca.)-1985 (ca.))
    - Steiner, Jörg: Archiv Jörg Steiner (1951-2005)
    - Sterchi, Beat: Archiv Beat Sterchi (1983-2008)
    - Stern, Alfred: Nachlass Alfred Stern (1928-1985)
    - Storrer, Florianna und Willy: Nachlass F. und W. Storrer (1871-2013)
    - Strasser, Charlot: Sammlung Charlot Strasser (1900 (ca.)-1950 (ca.))
  - T, U, V
  - W
  - X, Y, Z
- SPS Spezialsammlungen (1898-)
- Biokat Biografischer Katalog = Catalogue biographique (1930-2012)

Workbook:
Name: