Archive plan search

By clicking on "+" symbol you can navigate through the hierarchical tree structure of HelveticArchives.

HelveticArchives - Archivdatenbank der Schweizerischen Nationalbibliothek NB (2008-)
- CDN Centre Dürrenmatt Neuchâtel (2000-)
- GS Graphische Sammlung GS / EAD (1886-)
- SLA Schweizerisches Literaturarchiv (1991-)
  - A
  - B
  - C
  - D
  - E
  - F
  - G
  - H
    - Häfliger-Gasser, Josef: Autographensammlung Josef Häfliger-Gasser (1853-1959)
    - Haller, Christian: Archiv Christian Haller (1962 (ca.)-)
    - Halperin, Josef: Nachlass Josef Halperin (1917-1994)
    - Halter, Ernst: Archiv Ernst Halter (1938-)
    - Hänny, Reto: Archiv Reto Hänny (1960-2014)
    - Hardung, Victor
    - Haringer, Jakob: Nachlass Jakob Haringer (1918-1948)
    - Hasler, Eveline: Archiv Eveline Hasler (1980-2008)
    - Hay, Frederick Charles: Nachlass Frederick Charles Hay (1906 (ca.)-1988)
    - Hedinger, Carl Gustav
    - Hennings, Emmy: Nachlass Emmy Hennings / Hugo Ball (1880-2005)
    - Herking, Marie-Louise
    - Hess, Carl: Nachlass Carl Hess (1875-1911)
    - Hesse, Hermann: Hesse-Archiv (1899-1962)
      - A Inventarteil A: Autografen und Werkmanuskripte von Hermann Hesse (Verweise) (1899-1962)
      - B Inventarteil B: Korrespondenz an und von Hermann Hesse (1899-1962)
      - C Inventarteil C: Lebensdokumente von Hermann Hesse (1899-1962)
      - D Inventarteil D: Sammlungen von und über Hermann Hesse (1899-1962)
        
        D-1 Pressedokumentationen
        D-2 Tonträger
        D-3 Gedruckte (Kleinere) Schriften
        D-4 Bibliothek
        
        D-4-01 Deutschsprachige Literatur
        D-4-01-Sep Separata etc.
        D-4-02 Französischsprachige Literatur
        
        Go to the first entry ...
        Open the previous 100 entries ... (another 50 entries)
        D-4-02-s0379 Oberst Chabert : Novellen. Übersetzt von Ernst Weiss, Hugo Kaatz, Paul Mayer / Balzac, Honoré de, Weiss, Ernst, Kaatz, H... (1924)
        D-4-02-s0380 Pariser Novellen. Übersetzt von Otto Flake / Balzac, Honoré de, Flake, Otto (1923)
        D-4-02-s0381 Physiologie der Ehe : eklektisch-philosophische Betrachtungen über Glück und Unglück in der Ehe. Übertragung aus dem Fra... (1903)
        D-4-02-s0382 Pierrette : der Pfarrer von Tours. Übersetzt von Rosa Schapire / Balzac, Honoré de, Schapire, Rosa (1924)
        D-4-02-s0383 Albert Savarus : Kehrseite der Geschichte unserer Zeit. Übersetzt von Max Krell und Hugo Kaatz / Balzac, Honoré de, Krel... (1925)
        D-4-02-s0384 Tante Lisbeth. Übers. von Paul Zech / Balzac, Honoré de, Zech, Paul (1936)
        D-4-02-s0385 Die tödlichen Wünsche. Übersetzt von Emil Alphons Rheinhardt / Balzac, Honoré de, Rheinhardt, Alphons Emil (1936)
        D-4-02-s0386 Trollatische Geschichten. Aus dem Franz. übers. von Walter Mehring / Balzac, Honoré, Mehring, Walter (1924)
        D-4-02-s0387 Vater Goriot. Aus dem Franz. übers. von Rosa Schapire / Balzac, Honoré de, Schapire, Rosa (1935)
        D-4-02-s0388 Verlorene Illusionen. Übersetzt von Otto Flake / Balzac, Honoré, Flake, Otto (1924)
        D-4-02-s0389 Vetter Pons. Aus dem Franz. übers von Otto Flake / Balzac, Honoré de, Flake, Otto (1935)
        D-4-02-s0390 Volksvertreter. Uebersetzt von Paul Meyer / Balzac, Honoré de, Meyer, Paul (1924)
        D-4-02-s0391 Zwei Frauen. Übers. von Gabrielle Betz / Balzac, Honoré de, Betz, Gabrielle (1935)
        D-4-02-s0414 Finsternis : aus dem Französischen / Barbey d'Aurevilly, Jules Amédée, Moeller van den Bruck, Hedda [Eulenberg, Hedda], ... (1902)
        D-4-02-s0415 Die Teuflischen. Aus dem Französischen von Georg Goyert / Barbey d'Aurevilly, Jules Amédée, Goyert, Georg (1926)
        D-4-02-s0416 Die Teuflischen. Aus dem Französischen von Georg Goyert. Mit Zeichnungen von Alfred Kubin / Barbey d'Aurevilly, Jules Am... (1948)
        D-4-02-s0417 Vom Dandytum und von G. Brummel. Übertragen aus dem Französischen und eingel. von Richard Schaukal / Barbey d'Aurevilly,... (1909)
        D-4-02-s0418 Clarté : Roman / Barbusse, Henri (1919)
        D-4-02-s0419 Der Schimmer im Abgrund : ein Manifest an alle Denkenden. Übers. von Iwan Goll / Barbusse, Henri, Goll, Ivan (1920)
        D-4-02-s0425 Die Vorhölle : eine lyrische Nachlese. Unter Mitw. von Heinrich Horvat hrg. von Erich Oesterheld / Baudelaire, Charles (1911)
        D-4-02-s0460 Baudelaire, Verlaine, Rimbaud : die grossen Dichter der Franzosen. Hrg., übertragen und mit einem biographischen Anhang ... (1946)
        D-4-02-s0461 Die Blumen des Bösen. Hrg. von Franz Blei. Aus dem Franz. übertr. von Terese Robinson / Baudelaire, Charles, Robinson, T... (1925)
        D-4-02-s0462 Die Blumen des Bösen : eine Anthologie deutscher Übertragungen. Hrg. von Erich Oesterfeld / Baudelaire, Charles (1908)
        D-4-02-s0463 Les fleurs du mal. Précédées d'une notice par Théophile Gautier / Baudelaire, Charles (1901)
        D-4-02-s0464 Gedichte : in deutschen Übertragungen. Ausgewählt von Friedhelm Kemp / Baudelaire, Charles (1958)
        D-4-02-s0465 Gedichte in Brosa. Aus dem Franz. übertr. von Camill Hoffmann / Baudelaire, Charles, Hoffmann, Camill (1937)
        D-4-02-s0466 Kritische und nachgelassene Schriften. Hrg. von Franz Blei. Aus dem Franz. übertr. von Franz Blei und Heinrich Steinitze... (1925)
        D-4-02-s0467 Die künstlichen Paradiese. Hrg. von Franz Blei. Aus dem Franz. übertr. von Erik-Ernst Schwabach / Baudelaire, Charles, S... (1925)
        D-4-02-s0468 Raketen. Die beiden Tagebücher nebst autobiographischem Entwurf hrg., eingel. von Erich Oesterheld / Baudelaire, Charles (1909)
        D-4-02-s0470 Die Vorhölle : eine lyrische Nachlese. Unter Mitw. von Heinrich Horvat hrg. von Erich Oesterheld / Baudelaire, Charles (1911)
        D-4-02-s0502 Der Barbier von Sevilla oder Die unnütze Vorsicht : Lustspiel in vier Aufzügen. Deutsch von Max Koesling / BeaumarchaisP... (s.d. (sine dato))
        D-4-02-s0511.1 Warten auf Godot. Spiel ohne Worte 1, 2. Cascando : französische Originalfassungen. Deutsche Übertragung von Elmar Topho... (1963)
        D-4-02-s0511.2 Alle die da fallen. Das letzte Band. Aschenglut. Spiel. Glückliche Tage. Worte und Musik / Beckett, Samuel (1964)
        D-4-02-s0512 Endspiel und Alle die da fallen. Übertragen von Elmar Tophoven und Erika Schöningh / Beckett, Samuel, Tophoven, Elmar, S... (1957)
        D-4-02-s0513 Erzählungen und Texte um Nichts. Aus dem Franz. übers. von Elmar Tophoven / Beckett, Samuel, Tophoven, Elmar (1962)
        D-4-02-s0517 Der Roman von Tristan und Isolde. Erneuert von J' B'. Autorisierte Uebertragung von Rudolf G. Binding / Bédier, Joseph, ... (1911)
        D-4-02-s0552 Die Berufung : aus dem Französischen / Benda, Julien (1925)
        D-4-02-s0628 Eine Auswahl : aus dem Franz. / Bernanos, Georges (1951)
        D-4-02-s0629 Die begnadete Angst. Übertragung aus dem Franz. und Nachw. von Eckhart Peterich / Bernanos, Georg, Peterich, Eckhart (1951)
        D-4-02-s0630 Die Geschichte der Mouchette : aus dem Franz. / Bernanos, Georg (1937)
        D-4-02-s0631 Die Sonne Satans. Deutsch von Friedrich Burschell und Jakob Hegner / Bernanos, Georg, Burschell, Friedrich, Hegner, Jako... (1950)
        D-4-02-s0632 Tagebuch eines Landpfarrers : ein Roman / Bernanos, Georg (1936)
        D-4-02-s0633 Ein Verbrechen. Aus dem Franz. übers. von Jakob Hegner / Bernanos, Georg, Hegner, Jakob (1935)
        D-4-02-s0634 Emile Zola in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Dargestellt von M' B'. Aus dem Franz. übertragen und ergänzt von Hans... (1959)
        D-4-02-s0663 La vie de Jean-Arthur Rimbaud / Berrichon, Paterne (1897)
        D-4-02-s0686 Beaumarchais : eine Biographie / Bettelheim, Anton (1911)
        D-4-02-s0808 Und [Orig.= &] Co. : Roman aus der Welt der Industrie. Aus dem Franz. von Paul Amann übers. / Bloch, Jena Richard, Amann... (1930)
        D-4-02-s0823 Briefe an seine Braut. Übersetzt aus dem Franz. und durch ein Kapitel "Ein Dokument der Liebe" eingel. von Karl Pfleger ... (1935)
        D-4-02-s0948 Das Antlitz André Gides : drei Essays / Bongs, Rolf (1953)
        D-4-02-s0963 Deutsche Literatur im Kampfe um ihr Recht / Borchardt, Rudolf (1931)
        D-4-02-s0996 Pastelle. Autorisierte Übersetzung aus dem Franz. von U. Johanny / Bourget, Paul, Johanny, U. (1895)
        D-4-02-s1012 Voltaire. Übersetzt von E. Stein und E. R. Eckert / Brandes, Georg, Stein, E. und Eckert, E. R. (1923)
        D-4-02-s1039 Carnet des faux-semblants : Récit / Breitmann, Michel (1952)
        D-4-02-s1059 Briefe des alten Frankreich. Übertragen und hrg. von Werner Langer / Langer, Werner (1941)
        D-4-02-s1222 Französische Novellen / Bülow, Edward von (1888)
        D-4-02-s1331 Jonas oder Der Künstler bei der Arbeit. Aus dem Franz. übertragen von Guido G. Meister / Camus, Albert, Meister, Guido G... (1959)
        D-4-02-s1332 Der Mythos von Sisyphos : ein Versuch über das Absurde. Mit einem kommentierenden Essay von Liselotte Richter / Camus, A... (1959)
        D-4-02-s1429 Aphorismen und Anekdoten. Mit einem Essay von Hermann Esswein und einem Porträt / Chamfort, Nicolaus (1906)
        D-4-02-s1433 Eva oder das unterbrochene Tagebuch. Aus dem Franz. übers. von Hans Hennecke und N. Collin / Chardonne, Jacques, Henneck... (1932)
        D-4-02-s1435 Ausgewählte Werke. Frei übersetzt von Friedrich Fr. Rückert / Chateaubriand, François René (1879)
        D-4-02-s1450 Schlimme Liebschaften. Aus dem Franz. übertragen von Heinrich Mann / Choderlos de Laclos, Pierre Ambroise François, Mann... (1920)
        D-4-02-s1471 Ars poetica mundi. Übertragung aus dem Franz. und Vorrede von Robert Grosche / Claudel, Paul, Grosche, Robert (1929)
        D-4-02-s1472 Aus der Erkenntnis des Ostens. Aus dem Franz. übers. von Jakob Hegner / Claudel, Paul, Hegner, Jakob (1914)
        D-4-02-s1473 Das ist die Stunde, Die Frühling und Sommer trennt : eine Kantate für drei Stimmen. Aus dem Franz. übers. von Roman Woer... (1919)
        D-4-02-s1474 Der erniedrigte Vater. Aus dem Franz. von Albrecht Joseph / Claudel, Paul, Josephson, Albrecht (1927)
        D-4-02-s1475 Gedanken und Gespräche. Aus dem Franz. übers. von Eugen Gürster / Claudel, Paul, Gürster, Eugen (1936)
        D-4-02-s1476 Gedichte. Auswahl und Übertragung von Hans-Urs von Balthsar / Claudel, Paul, Balthasar, Hans-Urs von (1948)
        D-4-02-s1477 Mittagswende. Aus dem Franz. übers. von Roman Woerner / Claudel, Paul, Woerner, Roman (1918)
        D-4-02-s1478 Die Musen : eine Ode. Aus dem Franz. übers. von Franz Blei / Claudel, Paul, Blei, Franz (1917)
        D-4-02-s1479 Der Ruhetag. Aus dem Franz. von Jakob Hegner / Claudel, Paul, Hegner, Jakob (1916)
        D-4-02-s1480 Verkündigung : ein geistliches Stück in vier Ereignissen und einem Vorspiel. Aus dem Franz. übers. von Jakob Hegner / Cl... (1913)
        D-4-02-s1483 Das Claudel-Programm-Buch (1913)
        D-4-02-s1490 Enfants terribles : Roman. Autorisierte Übertragung aus dem Franz. von Hans Kauders und Efraim Frisch / Cocteau, Jean, K... (1930)
        D-4-02-s1491 Der goldene Vorhang : Brief an die Amerikaner. Aus dem Franz. übertr. von Paul Celan / Cocteau, Jean, Celan, Paul (1949)
        D-4-02-s1493 Cäsar Capéran oder Die Überlieferung. Aus dem Franz. übers. von Rudolf Jacob Humm. Ill. von Wilhelm Gimmi / Codet, Louis... (1941)
        D-4-02-s1495 Solal : Roman. Aus dem Franz. übertr. von Franz Hessel und Hans Kauders / Cohen, Albert, Hessel, Franz (1932)
        D-4-02-s1499 Die Andere : Roman. Aus dem Franz. übers. von Erna Redtenbacher / Goudeket, Sidonie Gabriele Claudine, Redtenbacher, Ern... (1958)
        D-4-02-s1500 Chéri. Aus dem Franz. übers. von Hans Jacob / Goudeket, Sidonie Gabriele Claudine, Jacob, Hans (1956)
        D-4-02-s1501 Die Fessel : Roman. Aus dem Franz. übers. von Erna Redtenbacher / Goudeket, Sidonie Gabriele Claudine, Redtenbacher, Ern... (1954)
        D-4-02-s1550 Adolph. Deutsch von Werner Johannes Guggenheim / Constant, Benjamin, Guggenheim, Werner Johannes (1944)
        D-4-02-s1551 Reise durch die deutsche Kultur : ein französisches Tagebuch. Hrg. von Fritz Schwarz / Constant, Benjamin (1919)
        D-4-02-s1555 Die gelben Liebschaften : französisch mit Nachdichtungen von Georg Schneider / Corbière, Tristan (1948)
        D-4-02-s1596 Marcel Proust. Lizenzausg., Originalverlag: Francke / Curtius, Ernst Robert (1955)
        D-4-02-s1609 Der Kamerad. Aus dem Franz. übers. von Werner Klette. Vorwort von Henri Barbusse / Cyril, Viktor, Klette, Werner (1922)
        D-4-02-s1635 Jack : Roman. Aus dem Franz. von J. Moellenhoff / Daudet, Alphonse, Moellenhoff, Johannes Werner (1895)
        D-4-02-s1636 Die Könige im Exil : Pariser Sitten-Roman. Aus dem Franz. von Paul Heichen / Daudet, Alphonse, Heichen, Paul (1885)
        D-4-02-s1637 Der Nabob : Pariser Sittenbild. Neu und vollständig ind Deutsche übertragen von Hermann Zeitz / Daudet, Alphonse, Zeitz,... (1885)
        D-4-02-s1638 Tartarin de Tarascon. Aus dem Franz. übersetzt von Paul Stefan / Daudet, Alphonse, Stefan, Paul (1913)
        D-4-02-s1678.1 André Gide avant André Walter : 1869-1890 / Delay, Jean (1956-1957)
        D-4-02-s1678.2 D'André Walter à André Gide : 1890-1895 / Delay, Jean (1956-1957)
        D-4-02-s1755 Jakob und sein Herr. Unter Zugrundlegung der Myliusschen Übersetzung zum erstenmal vollständig hrg. von Hans Floerke / D... (1911)
        D-4-02-s1756.1 Die geschwätzigen Kleinode. aus dem Franz. übertragen von Hans Jacob / Diderot, Denis, Jacob, Hans (1920)
        D-4-02-s1756.2 Erzählung. Vorwort von Otto Flake. Aus dem Franz. Übertr. von Else von Hollander / Diderot, Denis (1920)
        D-4-02-s1756.3 Jacques der Fatalist und sein Herr. Aus dem Franz. übertr. von Else Hollander / Diderot, Denis, Hollander, Else von (1920)
        D-4-02-s1869 Spiegel der Zukunft. Aus dem Franz. von Käthe Rosenberg / Duhamel, Georges, Rosenberg, Käthe (1931)
        D-4-02-s1870 Gevatter Matthias oder die Ausschweifungen des menschliches Geistes. Neu bearbeitet und hrg. von Hanns Floerke / Laurens... (1918)
        D-4-02-s1872 Die drei Musketiere. Aus dem Franz. von H. Meerholz / Dumas, Alexandre, Meerholz, H. (1885)
        D-4-02-s1873 Josef Balsamo : historischer Roman. Aus dem Französischen neu bearbeitet von K. Walther / Dumas, Alexandre, Walther, K. (1911)
        D-4-02-s1874 Stille und bunte Welt. Übersetzt und hrg. von Heinrich Conrad / Dumas, Alexandre, Conrad, Heinrich (1913)
        D-4-02-s2267 Versuch über Stendhal / Flake, Otto (1947)
        Open the next 100 entries ... (another 451 entries)
        Go to the last entry ...
        
        D-4-02-Sep Separata etc.
        D-4-03 Italienischsprachige Literatur
        D-4-03-Sep Separata etc.
        D-4-04 Spanischsprachige Literatur
        D-4-04-Sep Separata etc.
        D-4-05 Englischsprachige Literatur
        D-4-05-Sep Separata etc.
        D-4-06 Skandinavischsprachige Literatur
        D-4-07 Niederländischsprachige Literatur
        D-4-08 Polnische Literatur
        D-4-09 Russische Literatur und Dichtung
        D-4-09-Sep Separata etc.
        D-4-10 Orientalische Märchen
        D-4-11 Orientalische und fernöstliche Märchen
        D-4-12 Afrikanische Märchen
        D-4-13 Literatur der Antike
        D-4-14 Religion
        D-4-15 Philosophie
        D-4-16 Geschichte
        D-4-17 Kulturgeschichte, Länderkunde
        D-4-18 Biographien, Kulturgeschichte
        D-4-19 Wörterbücher, Lexika, Literaturgeschichte etc.
        D-4-20 Naturkunde und verwandte Gebiete
        D-4-21 Städteführer, Reiseführer etc.
        D-4-22 Kunstgeschichte
        D-4-23 Musikgeschichte
        
        D-5 Diversa
      - E Inventarteil E: Erweiterungen (Sammlungen, Nachlässe, Einzelerwerbungen) (1899-)
    - Highsmith, Patricia: Nachlass Patricia Highsmith (1921-1995)
    - Hiltbrunner, Hermann: Nachlass Hermann Hiltbrunner (1922-1961)
    - Hilty, Carl: Nachlass Carl Hilty (1886-1909)
    - Hilty, Hans Rudolf: Nachlass Hans Rudolf Hilty (1948-1994)
    - Hinderberger, Hannelise: Nachlass Hannelise Weder-Hinderberger (1924-1992)
    - Hindermann, Federico: Fondo Federico Hindermann (1940 (ca.)-2012)
    - Hirt, Franz Josef: Sammlung Franz Josef Hirt (1934-1945)
    - Hochhuth, Rolf: Archiv Rolf Hochhuth (1945-2016 (ca.))
    - Hodler-Jacques, Berthe (1910-1941)
    - Hohl, Ludwig: Nachlass Ludwig Hohl (1904-1980)
    - Hohler, Franz: Archiv Franz Hohler (1947-2018)
    - Holliger, Erich: Sammlung Erich Holliger (1961-2001)
    - Huber, Eugen: Nachlass Eugen Huber (1778-2010)
    - Huber, Walter Simon: Archiv Walter Simon Huber und Klaus Huber (1920-1977)
    - Humeau, Edmond
    - Hürlimann, Thomas: Archiv Thomas Hürlimann (1926-2015.07)
  - I, J
  - K
  - L
  - M
  - N
  - O
  - P
  - Q, R
  - S
  - T, U, V
  - W
  - X, Y, Z
- SPS Spezialsammlungen (1898-)
- Biokat Biografischer Katalog = Catalogue biographique (1930-2012)
- ISplus Gesamt-Adressverzeichnis der Archive, Bibliotheken und Museen (1991-)

Workbook:
Name: