Archive plan search

By clicking on "+" symbol you can navigate through the hierarchical tree structure of HelveticArchives.

  • HelveticArchives - Archivdatenbank der Schweizerischen Nationalbibliothek NB (2008-)
    • CDN Centre Dürrenmatt Neuchâtel (2000-)
    • GS Graphische Sammlung GS / EAD (1886-)
    • SLA Schweizerisches Literaturarchiv (1991-)
      • A
      • B
      • C
      • D
      • E
      • F
      • G
      • H
        • Häfliger-Gasser, Josef: Autographensammlung Josef Häfliger-Gasser (1853-1959)
        • Haller, Christian: Archiv Christian Haller (1962 (ca.)-)
        • Halperin, Josef: Nachlass Josef Halperin (1917-1994)
        • Halter, Ernst: Archiv Ernst Halter (1938-)
        • Hänny, Reto: Archiv Reto Hänny (1960-2014)
        • Hardung, Victor
        • Haringer, Jakob: Nachlass Jakob Haringer (1918-1948)
        • Hasler, Eveline: Archiv Eveline Hasler (1980-2008)
        • Hay, Frederick Charles: Nachlass Frederick Charles Hay (1906 (ca.)-1988)
        • Hedinger, Carl Gustav
        • Hennings, Emmy: Nachlass Emmy Hennings / Hugo Ball (1880-2005)
        • Herking, Marie-Louise
        • Hess, Carl: Nachlass Carl Hess (1875-1911)
        • Hesse, Hermann: Hesse-Archiv (1899-1962)
          • A Inventarteil A: Autografen und Werkmanuskripte von Hermann Hesse (Verweise) (1899-1962)
          • B Inventarteil B: Korrespondenz an und von Hermann Hesse (1899-1962)
          • C Inventarteil C: Lebensdokumente von Hermann Hesse (1899-1962)
          • D Inventarteil D: Sammlungen von und über Hermann Hesse (1899-1962)
            • D-1 Pressedokumentationen
            • D-2 Tonträger
            • D-3 Gedruckte (Kleinere) Schriften
            • D-4 Bibliothek
              • D-4-01 Deutschsprachige Literatur
              • D-4-01-Sep Separata etc.
              • D-4-02 Französischsprachige Literatur
                • Go to the first entry ...
                • Open the previous 100 entries ... (another 150 entries)
                • D-4-02-s2279 Bouvard und Pécuchet : Roman aus dem Nachlass. Einzige autorisierte deutsche Übertragung von Ernst Wilhelm Fischer / Fla... (1922)
                • D-4-02-s2280 Briefe an George Sand. Mit einem Essai von Heinrich Mann. Deutsch von Else Hollander / Flaubert, Gustave (1919)
                • D-4-02-s2281 Briefe an seine Nichte Caroline : Franklin Grout. Deutsch von Sophie Harbou. Eingel. von Ernst Wilhelm Fischer / Flauber... (1906)
                • D-4-02-s2282 Briefe an Zeit- und Zunftgenossen. Ins Deutsche übertragen von Felix Paul Greve. Mit einer Einführung von Ernst Wilhelm ... (1907)
                • D-4-02-s2283 Der Büchernarr. Mit vier Zeichnungen von Alfred Kubin. Aus dem Französischen / Flaubert, Gustave (1923)
                • D-4-02-s2284 Drei Erzählungen. Übertragen von Ernst Hardt / Flaubert, Gustave, Hardt, Ernst (1907)
                • D-4-02-s2285 Erinnerungen eines Narren : das Jugendwerk Flaubert. Aus dem Franz. übertragen von Rudolf Soomer / Flaubert, Gustave, So... (1922)
                • D-4-02-s2286 Die Erziehung des Herzens : der Roman eines jungen Mannes. Übertragen und mit einem Nachw. von Emil Alphons Rheinhardt /... (1926)
                • D-4-02-s2287 Frau Bovary. Übertr. von Arthur Schurig. Nachwort von Paul Ernst / Flaubert, Gustave, Schurig, Arthur (1937)
                • D-4-02-s2288 Jugendbriefe. Deutsche Ausgabe von Ernst Wilhelm Fischer / Flaubert, Gustave, Fischer, Ernst Wilhelm (1923)
                • D-4-02-s2289 November : Roman. Mit sechs Lithographien von Ottomar Starke. Übersetzung von Ernst Wilhelm Fischer / Flaubert, Gustave,... (1916)
                • D-4-02-s2290 Reiseblätter : Briefe aus dem Orient. Zusammengestellt von Felix Paul Greve. Ins Deutsche übertragen von E. Greve / Flau... (1905)
                • D-4-02-s2291 Reisebriefe. Ausgabe von Ernst Wilhem Fischer / Flaubert, Gustave (1921)
                • D-4-02-s2292 Der Roman eines jungen Mannes : L'éducation sentimentale. Mit einer Vorrede von Hugo von Hofmannsthal. Deutsch von Alfre... (1910)
                • D-4-02-s2293 Salambo : Ein Roman aus Alt-Karthago. Aus dem Franz. übers. von Arthur Schurig / Flaubert, Gustave, Schurig, Arthur (1912)
                • D-4-02-s2294.1 Tagebücher : Die Pyrenäen. Korsika. Italien. Über Feld und Strand / Flaubert, Gustave (1919)
                • D-4-02-s2294.2 Tagebücher : Ägypten. Palästina. Rhodos / Flaubert, Gustave (1919)
                • D-4-02-s2294.3 Tagebücher : Kleinasien. Konstantinopel. Griechenland. Italien. Die Reise nach Karthago / Flaubert, Gustave (1919)
                • D-4-02-s2295 Die Versuchung des heiligen Antonius. Deutsche Übertragung von Felix Paul Greve / Flaubert, Gustave, Greve, Felix Paul (1905)
                • D-4-02-s2319 Armand Godoy / Fontaine, Anne (1959)
                • D-4-02-s2359 Der Unwiderstehliche : Roman einer Jugend. Deutsch von Hartmann Goertz / Fraigneau, André, Goertz, Hartmann (1936)
                • D-4-02-s2360 Anno zwei und andere Novellen. Übersetzung aus dem Franz. von Franziska von Reventlow / France, Anatole, Reventlow, Fran... (1902)
                • D-4-02-s2361 Auf dem Weissen Felsen. Deutsch von Gertrud Piper / France, Anatole, Piper, Gertrud (1910)
                • D-4-02-s2362 Bienchen. Aus dem Franz. übers. Umschlagzeichnung und Illustrationen von Wilhelm Schulz / France, Anatole, Schulz, Wilhe... (1900)
                • D-4-02-s2363 Die Blütezeit des Lebens. Übertragung aus dem Franz. von Arthur Seiffhart / France, Anatole, Seiffhart, Arthur (1923)
                • D-4-02-s2364 Die Bratküche der Königin Pedauque : Roman. Übersetzt und eingeleitet von Paul Wiegler / France, Anatole, Wiegler, Paul (1912)
                • D-4-02-s2365 Crainquebille. Mit 63 Zeichnungen von Théophile von Steinlen. Übertragen von Ferdinand Hardekopf / France, Anatole, Hard... (1947)
                • D-4-02-s2366 Der Garten des Epikur. Übersetzung von Olga Sigall / France, Anatole, Sigall, Olga (1906)
                • D-4-02-s2367 Der fliegende Händler und mehrere andere nützliche Erzählungen. Übersetzung von Gertrud van Grootheest / France, Anatole... (1921)
                • D-4-02-s2368 Die Götter dürsten : Roman aus der Französischen Revolution. Aus dem Franz. übers. von Friedrich von Oppeln-Bronikowski ... (1912)
                • D-4-02-s2369 Der kleine Peter : Roman. Übertragung von Beatrice Sacks / France, Anatole, Sacks, Beatrice (1921)
                • D-4-02-s2370 Komödiantengeschichte : Roman. Übersetzung aus dem Franz. von Heinrich Mann / France, Anatole, Mann, Heinrich (1904)
                • D-4-02-s2371 Komödiantengeschichte : Roman. Deutsch von Heinrich Mann. Einführung von Georg Brandes / France, Anatole, Mann, Heinrich (1917)
                • D-4-02-s2372 Nützliche und erbauliche Meinungen des Herrn Abbé Jérôme Coignard. gesammelt von seinem Schüler Jacques Tournebroche ver... (1912)
                • D-4-02-s2373 Das rote Ei und anderes : Übersetzung aus dem Franz. / France, Anatole (1900)
                • D-4-02-s2374 Die rote Lilie. Übersetzung aus dem Franz. von Franziska Reventlow / France, Anatole, Reventlow, Franziska zu (1899)
                • D-4-02-s2375 Thais : aus dem Franz. / France, Anatole (1909)
                • D-4-02-s2544 Die fünfzehn Freuden der Ehe : eine französische Satire aus dem XV. Jahrhundert. In Übertragung nach dem ersten Druck, s... (1918)
                • D-4-02-s2576 Der gallische Hahn : französische Gedichte von der Zeit der Troubadoures bis in unsere Tage. In deutscher Nachdichtung v... (1957)
                • D-4-02-s2596 Kleider ohne Leute : Roman. Aus dem Franz. von Richard Moering / Gary, Romain, Moering, Richard (1951)
                • D-4-02-s2608 Avatar : eine phantastische Novelle. Deutsch von Franz Hubert Kugler / Gautier, Théophile, Kugler, Franz Hubert (1856)
                • D-4-02-s2609 Gautier, Theophil: Avatar. Mit neunundfünfzig Zeichnungen von Karl M. Schultheiss. Ins Deutsche übertragen von Alastair (1925)
                • D-4-02-s2610 Caprices et zigzags / Gautier, Théophile (1865)
                • D-4-02-s2611 Emaux et Camées. Avec une eauforte par J. Jacquemart / Gautier, Théophile (1887)
                • D-4-02-s2612 Fortonio. Mit fünfundsechzig Zeichnungen von Karl M. Schultheiss. Ins Deutsche übertragen von Gabrielle Betz / Gautier, ... (1926)
                • D-4-02-s2613 Histoire du romantisme suivie de notices romantiques et d'une étude sur la poésie française 1830-1868 : avec un index al... (1895)
                • D-4-02-s2614 Jettatura. Mit einundsechzig Zeichnungen von Karl M. Schultheiss. Ins Deutsche übertragen von Alastair / Gautier, Theoph... (1925)
                • D-4-02-s2615 Kapitän Fracasse. Mit hundertzehn Zeichnungen von Karl M. Schultheiss. Bearbeitet nach der Übersetzung von A. Kretzschma... (1925)
                • D-4-02-s2616 Mademoiselle de Maupin. Mit vierundsechzig Zeichnungen von Karl M. Schultheiss. Übertragung von Alastair / Gautier, Theo... (1926)
                • D-4-02-s2617 Nouvelles / Gautier, Théophile (1871)
                • D-4-02-s2618 Paul d'Aspremont. Aus dem Franz. von Rudolph Menger / Gautier, Théophile, Menger, Rudolph (1856)
                • D-4-02-s2619 Der Roman der Mumie. Mit sechsundsechzig Zeichnungen von Karl M. Schultheiss. Ins Deutsche übertragen von Alastair / Gau... (1925)
                • D-4-02-s2620 Spirita. Mit zweiundfünfzig Zeichnung von Karl M. Schultheiss. Ins Deutsche übertragen von Friederike M. Zweig / Gautier... (1926)
                • D-4-02-s2621 Die vertauschten Paare. Mit achtundfünfzig Zeichnungen von Karl M. Schultheiss. Ins Deutsche übertragen von Gabrielle Be... (1925)
                • D-4-02-s2669 Die gepuderte Muse : französische Verserzählungen des Rokoko. In deutscher Übertragung von Ludwig Fulda / Fulda, Ludwig (1922)
                • D-4-02-s2689 Die Geschichte von Aucassin und Nicolette. Übertragen von Paul Hausmann / Hansmann, Paul (1912)
                • D-4-02-s2692 Geschichten aus dem alten Pitaval. Hrg. nach der von Schiller getroffenen Auswahl und um weitere Stücke vermehrt von Pau... (1910)
                • D-4-02-s2701 Die Spiele der Hölle und des Himmels : Roman. Übersetzung aus dem Franz. von Theresia Happak-Metzler / Ghéon, Henri, Hap... (1938)
                • D-4-02-s2704 Bethsaba : dramatisches Gedicht in drei Monologen. Deutsch von Franz Blei / Gide, André, Blei, Franz (1920)
                • D-4-02-s2705 Corydon : vier sokratische Dialoge. Übersetzt von Joachim Moras / Gide, André, Moras, Joachim (1932)
                • D-4-02-s2706 Courage. Deutsche Übersetzung von Martin Lang / Gide, André, Lang, Martin (1951)
                • D-4-02-s2707 Die enge Pforte. Übertragung: Felix Paul Greve. Mit 6 Bildbeigaben von J. J. Vrieslander / Gide, André, Greve, Felix Pau... (1909)
                • D-4-02-s2708 Die enge Pforte. Übersetzt von Felix Paul Greve / Gide, André, Greve, Felix Paul (1930)
                • D-4-02-s2709 Europäische Betrachtungen : Übertragen von Ernst Robert Curtius / Gide, André, Curtius, Ernst Robert (1931)
                • D-4-02-s2710 Die Falschmünzer : Roman. Übersetzt von Ferdinand Hardekopf / Gide, André, Hardekopf, Ferdinand (1928)
                • D-4-02-s2711 Herbstblätter. Übertragung von Wilhelm Maria Lüsberg und Richard Herre / Gide, André, Lüsberg, Wilhelm Maria und Herre, ... (1950)
                • D-4-02-s2712 Der Immoralist. Übertragung: Felix Paul Greve / Gide, André, Greve, Felix Paul (1928)
                • D-4-02-s2713 Der Immoralist : Roman. Deutsche Übertragung von Felix Paul Greve / Gide, André, Greve, Felix Paul (1925)
                • D-4-02-s2714 Isabelle. Übers. von Fritz Donath / Gide, André, Donath, Fritz (1930)
                • D-4-02-s2715 Oedipus : Schauspiel. Deutsch von Ernst Robert Curtius / Gide, André, Curtius, Ernst Robert (1931)
                • D-4-02-s2716 Paludes (Sümpfe). Deutsch von Felix Paul Greve / Gide, André, Greve, Felix Paul (1905)
                • D-4-02-s2717 Paludes. Übertragung aus dem Franz. von Maria Schaefer-Rümelin / Gide, André, Schaefer-Rümelin, Maria (1960)
                • D-4-02-s2718 Die Pastoral-Symphonie. Deutsch von Bernhard Guillemin / Gide, André, Guillemin, Bernhard (1925)
                • D-4-02-s2719 Die Pastoral-Symphonie. Deutsch von Bernhard Guillemin / Gide, André, Guillemin, Bernhard (1930)
                • D-4-02-s2720 Philoktet oder der Traktat von den drei Arten der Tugend. In deutscher Umdichtung von Rudolf Kassner / Gide, André, Kass... (1904)
                • D-4-02-s2721 Le retour de l'enfant prodigue : précédé de cinq autres traités / Gide, André (1912)
                • D-4-02-s2722 Die Rückkehr des verlorenen Sohnes. Übertragen von Rainer Maria Rilke / Gide, André, Rilke, Rainer Maria (1914)
                • D-4-02-s2723 Der schlechtgefesselte Prometheus. Deutsche Übertragung von Franz Blei. Zeichnungen von Pierre Bonnard / Gide, André, Bl... (1919)
                • D-4-02-s2724 Die Schule der Frauen. Übersetzt von Käthe Rosenberg / Gide, André, Rosenberg, Käthe (1930)
                • D-4-02-s2725 So sei es oder Die Würfel sind gefallen. Deutsche Übertragung: Maria Schaefer-Rümelin / Gide, André, Schaefer-Rümelin, M... (1953)
                • D-4-02-s2726 Stirb und werde. Übertragung von Ferdinand Hardekopf / Gide, André, Hardekopf, Ferdinand (1930)
                • D-4-02-s2727 Tagebuch der Falschmünzer. Übersetzt von Ferdinand Hardekopf / Gide, André, Hardekopf, Ferdinand (1929)
                • D-4-02-s2728.1 Tagebuch 1889-1939. Band 1: 1889-1913. Deutsche Übertragung von Maria Schaefer-Rümelin / Gide, André, Schaefer-Rümelin, ... (1950)
                • D-4-02-s2728.2 Tagebuch 1889-1939. Band 2: 1914-1923. Deutsche Übertragung von Maria Schaefer-Rümelin / Gide, André, Schaefer-Rümelin, ... (1951)
                • D-4-02-s2728.3 Tagebuch 1889-1939. Band 3: 1924-1939. Deutsche Übertragung von Maria Schaefer-Rümelin / Gide, André, Schaefer-Rümelin, ... (1954)
                • D-4-02-s2729 Uns nährt die Erde. Deutsche Übertragung von Hans Prinzhorn / Gide, André, Prinzhorn, Hans (1930)
                • D-4-02-s2730 Die Verliesse des Vatikans : ein ironischer Roman. Übersetzt von Ferdinand Hardekopf / Gide, André, Hardekopf, Ferdinand (1930)
                • D-4-02-s2741 Ernte : Roman. Deutsch von Ferdinand Hardekopf / Giono, Jean, Hardekopf, Ferdinand (1931)
                • D-4-02-s2742 Einsamkeit des Mitleids. Übertragung von Ferdinand Hardekopf / Giono, Jean, Hardekopf, Ferdinand (1934)
                • D-4-02-s2743 Die Geburt des Odyssee. Übersetzung von Walter und Ruth Gerull-Kardas / Giono, Jean, Gerull-Kardas, Walter, Gerull-Karda... (1936)
                • D-4-02-s2744 Der Hügel. Übertragung aus dem Franz. von G. Cramer und A. Nothnagel / Giono, Jean, Cramer, G. und A. Nothnagel (1932)
                • D-4-02-s2745 Lebendige Wasser. Übersetzung von Ruth Gerull-Kardas / Giono, Jean, Gerull-Kardas, Ruth (1935)
                • D-4-02-s2746 Das Lied der Welt : Roman. Übersetzung von Gerull-Kardas / Giono, Jean, Gerull-Kardas, Walter (1935)
                • D-4-02-s2747 Der Träumer : Roman. Übertragung von Käthe Rosenberg / Giono, Jean, Rosenberg, Käthe (1934)
                • D-4-02-s2753 Bella : ein Roman. Übertragung von Efraim Frisch / Giraudoux, Jean, Frisch, Efraim (1927)
                • D-4-02-s2754.1 Siegfried. Judith. Amphytrion. 38. Intermezzo. Kein Krieg in Troja. Nachtrag zur Reise des Kapitäns Cook. Impromptu de P... (1961)
                • D-4-02-s2754.2 Elektra. Das Lied der Lieder. Undine. Sodom und Gomorrha. Der Irre von Chaillot. Der Apoll von Bellac. Für Lucretia. Hrg... (1961)
                • D-4-02-s2755 Kein Krieg in Troja : Schauspiel in zwei Akten. Übersetzung von Annette Kolb / Giraudoux, Jean, Kolb, Annette (1936)
                • D-4-02-s2756 Die Schule der Gleichgültigen. Übertragen von Otto F. Best / Giraudoux, Jean, Best, Otto F. (1956)
                • D-4-02-s2772 Asiatische Novellen. Deutsch von Ludwig Schemann / Gobineau, Joseph Arthur, Schemann, Ludwig (1918)
                • Open the next 100 entries ... (another 351 entries)
                • Go to the last entry ...
              • D-4-02-Sep Separata etc.
              • D-4-03 Italienischsprachige Literatur
              • D-4-03-Sep Separata etc.
              • D-4-04 Spanischsprachige Literatur
              • D-4-04-Sep Separata etc.
              • D-4-05 Englischsprachige Literatur
              • D-4-05-Sep Separata etc.
              • D-4-06 Skandinavischsprachige Literatur
              • D-4-07 Niederländischsprachige Literatur
              • D-4-08 Polnische Literatur
              • D-4-09 Russische Literatur und Dichtung
              • D-4-09-Sep Separata etc.
              • D-4-10 Orientalische Märchen
              • D-4-11 Orientalische und fernöstliche Märchen
              • D-4-12 Afrikanische Märchen
              • D-4-13 Literatur der Antike
              • D-4-14 Religion
              • D-4-15 Philosophie
              • D-4-16 Geschichte
              • D-4-17 Kulturgeschichte, Länderkunde
              • D-4-18 Biographien, Kulturgeschichte
              • D-4-19 Wörterbücher, Lexika, Literaturgeschichte etc.
              • D-4-20 Naturkunde und verwandte Gebiete
              • D-4-21 Städteführer, Reiseführer etc.
              • D-4-22 Kunstgeschichte
              • D-4-23 Musikgeschichte
            • D-5 Diversa
          • E Inventarteil E: Erweiterungen (Sammlungen, Nachlässe, Einzelerwerbungen) (1899-)
        • Highsmith, Patricia: Nachlass Patricia Highsmith (1921-1995)
        • Hiltbrunner, Hermann: Nachlass Hermann Hiltbrunner (1922-1961)
        • Hilty, Carl: Nachlass Carl Hilty (1886-1909)
        • Hilty, Hans Rudolf: Nachlass Hans Rudolf Hilty (1948-1994)
        • Hinderberger, Hannelise: Nachlass Hannelise Weder-Hinderberger (1924-1992)
        • Hindermann, Federico: Fondo Federico Hindermann (1940 (ca.)-2012)
        • Hirt, Franz Josef: Sammlung Franz Josef Hirt (1934-1945)
        • Hochhuth, Rolf: Archiv Rolf Hochhuth (1945-2016 (ca.))
        • Hodler-Jacques, Berthe (1910-1941)
        • Hohl, Ludwig: Nachlass Ludwig Hohl (1904-1980)
        • Hohler, Franz: Archiv Franz Hohler (1947-2018)
        • Holliger, Erich: Sammlung Erich Holliger (1961-2001)
        • Huber, Eugen: Nachlass Eugen Huber (1778-2010)
        • Huber, Walter Simon: Archiv Walter Simon Huber und Klaus Huber (1920-1977)
        • Humeau, Edmond
        • Hürlimann, Thomas: Archiv Thomas Hürlimann (1926-2015.07)
      • I, J
      • K
      • L
      • M
      • N
      • O
      • P
      • Q, R
      • S
      • T, U, V
      • W
      • X, Y, Z
    • SPS Spezialsammlungen (1898-)
    • Biokat Biografischer Katalog = Catalogue biographique (1930-2012)
    • ISplus Gesamt-Adressverzeichnis der Archive, Bibliotheken und Museen (1991-)


Home|Login|de en fr it
HelveticArchives