Archive plan search

By clicking on "+" symbol you can navigate through the hierarchical tree structure of HelveticArchives.

  • HelveticArchives - Archivdatenbank der Schweizerischen Nationalbibliothek NB (2008-)
    • CDN Centre Dürrenmatt Neuchâtel (2000-)
    • GS Graphische Sammlung GS / EAD (1886-)
    • SLA Schweizerisches Literaturarchiv (1991-)
      • A
      • B
      • C
      • D
      • E
      • F
      • G
      • H
        • Häfliger-Gasser, Josef: Autographensammlung Josef Häfliger-Gasser (1853-1959)
        • Haller, Christian: Archiv Christian Haller (1962 (ca.)-)
        • Halperin, Josef: Nachlass Josef Halperin (1917-1994)
        • Halter, Ernst: Archiv Ernst Halter (1938-)
        • Hänny, Reto: Archiv Reto Hänny (1960-2014)
        • Hardung, Victor
        • Haringer, Jakob: Nachlass Jakob Haringer (1918-1948)
        • Hasler, Eveline: Archiv Eveline Hasler (1980-2008)
        • Hay, Frederick Charles: Nachlass Frederick Charles Hay (1906 (ca.)-1988)
        • Hedinger, Carl Gustav
        • Hennings, Emmy: Nachlass Emmy Hennings / Hugo Ball (1880-2005)
        • Herking, Marie-Louise
        • Hess, Carl: Nachlass Carl Hess (1875-1911)
        • Hesse, Hermann: Hesse-Archiv (1899-1962)
          • A Inventarteil A: Autografen und Werkmanuskripte von Hermann Hesse (Verweise) (1899-1962)
          • B Inventarteil B: Korrespondenz an und von Hermann Hesse (1899-1962)
          • C Inventarteil C: Lebensdokumente von Hermann Hesse (1899-1962)
          • D Inventarteil D: Sammlungen von und über Hermann Hesse (1899-1962)
            • D-1 Pressedokumentationen
            • D-2 Tonträger
            • D-3 Gedruckte (Kleinere) Schriften
            • D-4 Bibliothek
              • D-4-01 Deutschsprachige Literatur
              • D-4-01-Sep Separata etc.
              • D-4-02 Französischsprachige Literatur
                • Go to the first entry ...
                • Open the previous 100 entries ... (another 350 entries)
                • D-4-02-s5559 Fräulein Fifi : Novellen. Deutsche Übertragung von Paul Amann / Maupassant, Guy de, Amann, Paul (1924)
                • D-4-02-s5560 Frau Parisse und andere Novellen : aus dem Franz. / Maupassant, Guy de (1905)
                • D-4-02-s5561 Geschichten aus Tag und Nacht : Novellen / Maupassant, Guy de (1924)
                • D-4-02-s5562 Die kleine Roque : Novellen / Maupassant, Guy de (1924)
                • D-4-02-s5563 Ein Leben : Roman. Deutsche Übertragung von Paul Amann / Maupassant, Guy de, Amann, Paul (1924)
                • D-4-02-s5564 Das Loch und andere Novellen : übersetzung aus dem Franz. / Maupassant, Guy de (1901)
                • D-4-02-s5565 Die Millionenerbschaft. Deutsch von Ludwig Wechsler / Maupassant, Guy de, Wechsler, Ludwig (1902)
                • D-4-02-s5566 Miss Harriet : Novellen. Deutsche Übertragung von Leopold Adrian / Maupassant, Guy de, Adrian, Leopold (1924)
                • D-4-02-s5567 Mondschein : Novellen / Maupassant, Guy de (1922)
                • D-4-02-s5568 Mont-Oriol : Roman. Deutsche Übertragung von Karl Ludwig Ammer / Maupassant, Guy de, Ammer, Karl Ludwig (1924)
                • D-4-02-s5569 Novellen aus dem deutsch-französischen Krieg. Aus dem Franz. übers. von N. O. Scarpi / Maupassant, Guy de, Scarpi, N. O. (1944)
                • D-4-02-s5570 Pariser Abenteuer und andere Novellen. Übersetzt von Adolf Vögtlin / Maupassant, Guy de, Vögtlin, Adolf (1902)
                • D-4-02-s5571 Peter und Hans : Roman. Deutsche Übertragung von Erik-Ernst Schwabach / Maupassant, Guy de, Schwabach, Erik-Ernst (1924)
                • D-4-02-s5572 Die Schauspielerin und andere Novellen : aus dem Franz. / Maupassant, Guy de (1905)
                • D-4-02-s5573 Der schöne Freund (Bel Ami) : Roman. Deutsche Übertragung von Friedrich von Oppeln-Bronikowski / Maupassant, Guy de, Opp... (1923)
                • D-4-02-s5574 Die schönsten Novellen. Ausgewählt und eingel. von Walter von Molo. In neuer Verdeutschung von Hanns Martin Elster / Mau... (1924)
                • D-4-02-s5575 Schwarz-Braun-Blond. Aus dem Franz. von Franziska von Reventlow. Umschlagzeichnung und Ill. von F. von Reznicek / Maupas... (1901)
                • D-4-02-s5576 Stark wie der Tod : Roman / Maupassant, Guy de (1923)
                • D-4-02-s5577 Tag- und Nachtgeschichten. Aus dem Franz. von Franziska von Reventlow / Maupassant, Guy de, Reventlow, Franziska von (1899)
                • D-4-02-s5578 Der Tugendpreis und andere Geschichten. Aus dem Franz. von Ludwig Wechsler / Maupassant, Guy de, Wechsler, Ludwig (1900)
                • D-4-02-s5579 Ungenützte Schönheit : Novellen. Deutsche Übertragung von Robert Michel / Maupassant, Guy de, Michel, Robert (1924)
                • D-4-02-s5580 Unser Herz : Roman / Maupassant, Guy de (1923)
                • D-4-02-s5581 Zur See. Aus dem Franz. von Else Otten / Maupassant, Guy de, Otten, Else von (1899)
                • D-4-02-s5585 Reise ins Land der Artikolen. Übersetzung von Fritz Bondy / Maurois, André, Bondy, Fritz (1929)
                • D-4-02-s5686 Worte vor dem Leben. Deutsch von Paul Friedrich. Nachwort von Stefan Zweig / Mercerau, Alexandre, Friedrich, Paul (1914)
                • D-4-02-s5701.1 Ausgewählte Novellen 1. Ins Deutsche übertragen von Richard Schaukal / Mérimée, Prosper, Schaukal, Richard (1908)
                • D-4-02-s5701.2 Ausgewählte Novellen 2. Ins Deutsche übertragen von Richard Schaukal / Mérimée, Prosper, Schaukal, Richard (1917)
                • D-4-02-s5702 Die Bartholomäusnacht : Roman aus dem Jahre 1952 / Mérimée, Prosper (1925)
                • D-4-02-s5703 Briefe an eine Unbekannte. Übersetzt von A. Brunnemann / Mérimée, Prosper, Brunnemann, A. (1926)
                • D-4-02-s5704 Carmen : Novelle. Übertragen von Franz Schnabel / Mérimée, Prosper, Schnabel, Franz (1913)
                • D-4-02-s5705 Carmen / Mériméé, Prosper (1913)
                • D-4-02-s5706 Der Novellen erster Teil / Mérimée, Prosper (1924)
                • D-4-02-s5707 Der Novellen zweiter Teil : Gussle / Mérimée, Prosper (1925)
                • D-4-02-s5782 Ramary und Kétaka : exotische Novellen. Deutsch von Maria Ewers-aus'm Weerth / Mille, Pierre, Ewers, Maria (1913)
                • D-4-02-s5785 Für Blaise Cendrars. Ins Deutsche übertragen von Lotte Frauendienst / Miller, Henry, Frauendienst, Lotte (1960 (ca.))
                • D-4-02-s5795 Mirèio : provençalische Dichtung. Deutsch von August Bertuch. Mit einer Einleitung von Eduard Boehmer / Mistral, Frederi... (1893)
                • D-4-02-s5842 Werke. Übertragen von Arthur Luther, Rudolf Alexander Schröder, Ludwig Wolde / Molière, Jean-Baptsiste Poquelin, Luther,... (1954)
                • D-4-02-s5863 Das Buch von Blaise : vierzig heiternachdenkliche Geschichten. Ins Deutsche übersetzt von N. O. Scarpi / Monnier, Philip... (1944)
                • D-4-02-s5864 Gesammelte Schriften. Historischkritische Ausgabe mit Einleitungen und Anmerkungen unter Zugrundlegung der Übertragung v... (1908-1911)
                • D-4-02-s5865 Michel de Montaigne in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Dargestellt von Francis Jeanson. Aus dem Französischen und d... (1958)
                • D-4-02-s5866 Von der Kinderzucht bis zum Sterbenlernen : Essays. Nachwort von Owlglass / Montaigne, Michel de (1925)
                • D-4-02-s6013 Die Bohème : Szene aus dem Pariser Künstlerleben. Übertragung ins Deutsche von Felix Paul Greve / Murger, Henri, Greve, ... (1906)
                • D-4-02-s6014 Le pays latin / Murger, Henri (1851)
                • D-4-02-s6026 Beichte eines Kindes seiner Zeit. Deutsche Übertragung von Heinrich Conrad / Musset, Alfred de, Conrad, Heinrich (1903)
                • D-4-02-s6027 Die Geschichte der weissen Amsel und andere Novellen. Übertragung aus dem Franz. von Else von Hollander / Musset, Alfred... (1918)
                • D-4-02-s6028 Nouvelles : les deux maîtresses / Musset, Alfred de (1892)
                • D-4-02-s6029 Poésies nouvelles : 1836-1852 / Musset, Alfred de (1867)
                • D-4-02-s6073 Aurelia : Französisch/Deutsch. Deutsch von Hedwig Kubin. Mit einem Nachwort von Walter Pabst / Nerval, Gérard de, Kubin,... (1961)
                • D-4-02-s6074.1 Gerard de Nerval von Théophile Gautier. Sylvia, Idylle aus dem Valois. Die verzauberte Hand. In drei Bänden ausgewählt u... (1921)
                • D-4-02-s6074.2 Vorwort zu Aurelie von Arsène Houssage. aurelia oder der Traum und das Leben. In drei Bänden ausgewählt und übertragen v... (1921)
                • D-4-02-s6074.3 Die Frauen von Kairo. Theater in Stambul. In drei Bänden ausgewählt und übertragen von Alfred Wolfenstein / Nerval, Géra... (1921)
                • D-4-02-s6076 Sylvia : Erinnerungen aus dem Valois. Ins Deutsche übertragen von Ferdinand Hardekopf. Illustrationen von Hans Erni / Ne... (1953)
                • D-4-02-s6083 Neue französische Erzähler. Hrg. von Felix Bertaux und Hermann Kesten (1930)
                • D-4-02-s6106 Der grosse Prüfstein der neuen Novellen. Aus dem älteren Französischen übertragen und mit einem Vorwort versehen von Pau... (1913)
                • D-4-02-s6277 Marcel Proust : eine Biographie. Deutsch von Christian Enzensberger / Painter, George D., Enzensberger, Christian (1962)
                • D-4-02-s6333 Aufsätze. Übersetzung von Ernst Stadler und Gustav Schlein / Péguy, Charles, Stadler, Ernst und Schlein, Gustav (1918)
                • D-4-02-s6334 Die Litanei vom schreienden Christus. Übertragung von Otto Pick / Péguy, Charles, Pick, Otto (1919)
                • D-4-02-s6335 Oeuvres choisies : 1900-1910 / Péguy, Charles (1911)
                • D-4-02-s6336 Der Sieg des Gatten : Roman. Übertragung von Emil Schering. Mit einem Nachruf auf Peladan und einer Radierung von Point ... (1920)
                • D-4-02-s6406 Der alte Perdrix. Mit zwölf Holzschnitten von Franz Masereel. Übertragung aus dem Französischen von Mario Spiro / Philip... (1923)
                • D-4-02-s6407 Das Bein der Tinette. Mit vierundzwanzig Holzschnitten von Frans Masereel. Übertragung aus dem Franz. von Annette Kolb /... (1923)
                • D-4-02-s6408 Bübü von Montparnasse. Ein Roman mit zwanzig Holzschnitten von Frans Masereel. Übersetzung von Camill Hoffmann / Philipp... (1920)
                • D-4-02-s6409.1 Bübü : Roman. Hrg. von Wilhelm Südel. Autorisierte Übersetzung aus dem Französischen von Max Hochdorf / Philippe, Charle... (1913)
                • D-4-02-s6409.2 Die kleine Stadt : Novellen. Hrg. und autorisierte Übersetzung aus dem Französischen von Wilhelm Südel / Philippe, Charl... (1913)
                • D-4-02-s6409.3 Der alte Perdrix : Roman. Hrg. von Wilhelm Südel. Autorisierte Übersetzung aus dem Französischen von Marion Spiro / Phil... (1913)
                • D-4-02-s6410.1 Marie Donadieu : Roman. Hrg. von Wilhelm Südel. Übersetzung aus dem Französischen von Nanny Collin / Philippe, Charles-L... (1913)
                • D-4-02-s6410.2 Croquignole : Roman. Hrg. und Übersetzung aus dem Französischen von Wilhelm Südel / Philippe, Charles-Louis, Südel, Wilh... (1913)
                • D-4-02-s6410.3 Mutter und Kind : Roman. Hrg. von Wilhelm Südel. Übersetzung aus dem Französischen von Elisabeth Fuhrmann-Paulsen / Phil... (1913)
                • D-4-02-s6411 Die gute Madeleine und die arme Marie : vier Geschichten armer Liebe. Mit neun Holzschnitten von Franz Masereel. Übertra... (1923)
                • D-4-02-s6412 Lettres de jeunesse : a Henri Vandeputte / Philippe, Charles-Louis (1911)
                • D-4-02-s6419 Romain Rolland / Pichler, Rudolf (1962)
                • D-4-02-s6474 Poètes à l'écart : Anthologie der Abseitigen. Hrg. von C. Giedion-Welcker (1946)
                • D-4-02-s6475 Poètes d'aulourd'hui : 1880-1900. Par Ad. van Bever et Paul Léautaud. Accompagnés de notices biographiques et d'un essai... (1900)
                • D-4-02-s6483 Contes de l'ermite d'Oujon / Poliakowa, Maria (1937)
                • D-4-02-s6508 Der Leidensweg des Dichters Baudelaire. Übertragung aus dem Franz. von Clara Stern / Porché, François, Stern , Clara (1930)
                • D-4-02-s6522 Die Geschichte der Manon Lescaut und des Chevalier des Grieux. Deutsche Übertragung: Julius Zeitler. Bilder von Franz vo... (1905)
                • D-4-02-s6523 Histoire de Manon Lescaut et du Chevalier Desgrieux / Prévost, Antoine François d'Exile (1920)
                • D-4-02-s6538 In Swanns Welt. Deutsch von Eva Rechel-Mertens / Proust, Marcel, Rechel-Mertens, Eva (1953)
                • D-4-02-s6539 Auf den Spuren der verlorenen Zeit : zweiter Roman: Im Schatten junger Mädchen. Übersetzt von Walter Benjamin und Franz ... (1926)
                • D-4-02-s6540 Auf der Suche nach der verlorenen Zeit : II: Im Schatten junger Mädchenblüte. Deutsch von Eva Rechel-Mertens / Proust, M... (1954)
                • D-4-02-s6541 Auf den Spuren der verlorenen Zeit : dritter Roman: Die Herzogin von Guermantes. Übersetzt von Walter Benjamin und Franz... (1930)
                • D-4-02-s6542 Auf der Suche nach der verlorenen Zeit : III: Die Welt der Guermantes. Deutsch von Eva Rechel-Mertens / Proust, Marcel, ... (1955)
                • D-4-02-s6543 Auf der Suche nach der verlorenen Zeit : VI: Die Entflohene. Deutsch von Eva Rechel-Mertens / Proust, Marcel, Rechel-Mer... (1957)
                • D-4-02-s6544 Auf der Suche nach der verlorenen Zeit : V: Die Gefangene. Deutsch von Eva Rechel-Mertens / Proust, Marcel, Rechel-Merte... (1956)
                • D-4-02-s6545 Gegen Sainte-Beuve. Deutsch von Helmut Scheffel / Proust, Marcel, Scheffel, Helmut (1962)
                • D-4-02-s6546 Tage der Freuden. Mit einem Vorwort von Anatole France. Aus dem Französischen übertragen von Ernst Weiss / Proust, Marce... (1926)
                • D-4-02-s6568 Stilübungen : Autobus S. Deutsch von Ludwig Harig und Eugen Helmlé / Queneau, Raymond, Harig, Ludwig und Helmlé, Eugen (1961)
                • D-4-02-s6578 Des François Rabelais weiland Arznei-Doktors und Pfarrers zu Meudon Gargantua. Verdeuscht von Engelbert Hegaur und Dr. O... (1910)
                • D-4-02-s6579.1 Pantagruel 1. Verdeutscht von Engelbert Hegaur und Dr. Owlglass / Rabelais, François, Hegaur, Engelbert, Dr. Owglass (1907)
                • D-4-02-s6579.2 Pantagruel 2. Verdeutsch von Dr. Owlglass / Rabelais, François, Dr. Owlglass (1907)
                • D-4-02-s6579.3 Pantagruel 3. Verdeutsch von Dr. Owlglass / Rabelais, François, Dr. Owlglass (1908)
                • D-4-02-s6579.4 Pantagruel 4. Verdeutsch von Engelbert Hegaur und Dr. Owlglass / Rabelais, François (1908)
                • D-4-02-s6582 Der Liebessturm. Übersetzung von Berta Huber / Rachilde,, Huber, Berta (1913)
                • D-4-02-s6583 Hymnen und geistliche Gesänge. Übertragen von Wilhelm Willige / Racine, Jean, Willige, Wilhelm (1948)
                • D-4-02-s6590 Der Ball des Comte d'Orgel : Roman. Übertragen von Gertrud von Holzhausen / Radiguet, Ramond, Holzhausen, Gertrud von (1953)
                • D-4-02-s6591 Der Teufel im Leib : Roman. Einzig autorisierte Übertragung aus dem Französischen von Hans Jacob / Radiguet, Raymond, Ja... (1925)
                • D-4-02-s6592 Der Teufel im Leib : Roman. Mit einem Nachwort von Jean Cocteau. Aus dem Französischen übertragen von Friedhelm Kemp / R... (1959)
                • D-4-02-s6603 Adam und Eva : Roman. Deutsch von Werner Johannes Guggenheim / Ramuz, Charles Ferdinand, Guggenheim, Werner Johannes (1943)
                • D-4-02-s6604 Chant de Pâques : récit. Dessins de René Auberjonois. Précédé de la présence perdue par Gustave Roud / Ramuz, Charles Fe... (1951)
                • D-4-02-s6605 Entdeckung der Welt. Deutsch von Werner Johannes Guggenheim / Ramuz, Charles Ferdinand, Guggenheim, Werner Johannes (1940)
                • Open the next 100 entries ... (another 151 entries)
                • Go to the last entry ...
              • D-4-02-Sep Separata etc.
              • D-4-03 Italienischsprachige Literatur
              • D-4-03-Sep Separata etc.
              • D-4-04 Spanischsprachige Literatur
              • D-4-04-Sep Separata etc.
              • D-4-05 Englischsprachige Literatur
              • D-4-05-Sep Separata etc.
              • D-4-06 Skandinavischsprachige Literatur
              • D-4-07 Niederländischsprachige Literatur
              • D-4-08 Polnische Literatur
              • D-4-09 Russische Literatur und Dichtung
              • D-4-09-Sep Separata etc.
              • D-4-10 Orientalische Märchen
              • D-4-11 Orientalische und fernöstliche Märchen
              • D-4-12 Afrikanische Märchen
              • D-4-13 Literatur der Antike
              • D-4-14 Religion
              • D-4-15 Philosophie
              • D-4-16 Geschichte
              • D-4-17 Kulturgeschichte, Länderkunde
              • D-4-18 Biographien, Kulturgeschichte
              • D-4-19 Wörterbücher, Lexika, Literaturgeschichte etc.
              • D-4-20 Naturkunde und verwandte Gebiete
              • D-4-21 Städteführer, Reiseführer etc.
              • D-4-22 Kunstgeschichte
              • D-4-23 Musikgeschichte
            • D-5 Diversa
          • E Inventarteil E: Erweiterungen (Sammlungen, Nachlässe, Einzelerwerbungen) (1899-)
        • Highsmith, Patricia: Nachlass Patricia Highsmith (1921-1995)
        • Hiltbrunner, Hermann: Nachlass Hermann Hiltbrunner (1922-1961)
        • Hilty, Carl: Nachlass Carl Hilty (1886-1909)
        • Hilty, Hans Rudolf: Nachlass Hans Rudolf Hilty (1948-1994)
        • Hinderberger, Hannelise: Nachlass Hannelise Weder-Hinderberger (1924-1992)
        • Hindermann, Federico: Fondo Federico Hindermann (1940 (ca.)-2012)
        • Hirt, Franz Josef: Sammlung Franz Josef Hirt (1934-1945)
        • Hochhuth, Rolf: Archiv Rolf Hochhuth (1945-2016 (ca.))
        • Hodler-Jacques, Berthe (1910-1941)
        • Hohl, Ludwig: Nachlass Ludwig Hohl (1904-1980)
        • Hohler, Franz: Archiv Franz Hohler (1947-2018)
        • Holliger, Erich: Sammlung Erich Holliger (1961-2001)
        • Huber, Eugen: Nachlass Eugen Huber (1778-2010)
        • Huber, Walter Simon: Archiv Walter Simon Huber und Klaus Huber (1920-1977)
        • Humeau, Edmond
        • Hürlimann, Thomas: Archiv Thomas Hürlimann (1926-2015.07)
      • I, J
      • K
      • L
      • M
      • N
      • O
      • P
      • Q, R
      • S
      • T, U, V
      • W
      • X, Y, Z
    • SPS Spezialsammlungen (1898-)
    • Biokat Biografischer Katalog = Catalogue biographique (1930-2012)
    • ISplus Gesamt-Adressverzeichnis der Archive, Bibliotheken und Museen (1991-)


Home|Login|de en fr it
HelveticArchives