Archive plan search

By clicking on "+" symbol you can navigate through the hierarchical tree structure of HelveticArchives.

  • HelveticArchives - Archivdatenbank der Schweizerischen Nationalbibliothek NB (2008-)
    • CDN Centre Dürrenmatt Neuchâtel (2000-)
    • GS Graphische Sammlung GS / EAD (1886-)
    • SLA Schweizerisches Literaturarchiv (1991-)
      • A
      • B
      • C
      • D
      • E
      • F
      • G
      • H
        • Häfliger-Gasser, Josef: Autographensammlung Josef Häfliger-Gasser (1853-1959)
        • Haller, Christian: Archiv Christian Haller (1962 (ca.)-)
        • Halperin, Josef: Nachlass Josef Halperin (1917-1994)
        • Halter, Ernst: Archiv Ernst Halter (1938-)
        • Hänny, Reto: Archiv Reto Hänny (1960-2014)
        • Hardung, Victor
        • Haringer, Jakob: Nachlass Jakob Haringer (1918-1948)
        • Hasler, Eveline: Archiv Eveline Hasler (1980-2008)
        • Hay, Frederick Charles: Nachlass Frederick Charles Hay (1906 (ca.)-1988)
        • Hedinger, Carl Gustav
        • Hennings, Emmy: Nachlass Emmy Hennings / Hugo Ball (1880-2005)
        • Herking, Marie-Louise
        • Hess, Carl: Nachlass Carl Hess (1875-1911)
        • Hesse, Hermann: Hesse-Archiv (1899-1962)
          • A Inventarteil A: Autografen und Werkmanuskripte von Hermann Hesse (Verweise) (1899-1962)
          • B Inventarteil B: Korrespondenz an und von Hermann Hesse (1899-1962)
          • C Inventarteil C: Lebensdokumente von Hermann Hesse (1899-1962)
          • D Inventarteil D: Sammlungen von und über Hermann Hesse (1899-1962)
            • D-1 Pressedokumentationen
            • D-2 Tonträger
            • D-3 Gedruckte (Kleinere) Schriften
            • D-4 Bibliothek
              • D-4-01 Deutschsprachige Literatur
              • D-4-01-Sep Separata etc.
              • D-4-02 Französischsprachige Literatur
                • Go to the first entry ...
                • Open the previous 100 entries ... (another 500 entries)
                • D-4-02-s7062 Der Enkel : Roman. Aus dem Franz. von Heinrich Wallfisch / Sartre, Jean-Paul, Wallfisch, Heinrich (1950)
                • D-4-02-s7079 Der Weidenhain : Lob des einsamen Lebens. Aus dem Altfranzösischen übertragen und mit einem Nachwort versehen von Maria ... (1930)
                • D-4-02-s7461 Racine und die deutsche Humanität / Schröder, Rudolf Alexander (1932)
                • D-4-02-s7636 Das Buch Monelle. Übertragung von Franz Blei / Schwob, Marcel, Blei, Franz (1925)
                • D-4-02-s7637 Die Gabe an die Unterwelt. Übertragung und Nachwort von Jakob Hegner / Schwob, Marcel, Hegner, Jakob (1926)
                • D-4-02-s7638 Der Roman der zwei und zwanzig Lebensläufe. Übertragung von Jakob Hegner / Schwob, Marcel, Hegner, Jakob (1925)
                • D-4-02-s7713 Misia : Pariser Erinnerungen. Aus dem Franz. übertr. von Hedwig Andertann / Sert, Misia, Andertann, Hedwig (1955)
                • D-4-02-s7720 Ausgewählte Briefe der Marquise de Sévigné. Übersetzt von Ferdinand Lotheissen. Nachwort von Tony Kellen / Sévigné, Mari... (1925)
                • D-4-02-s7797 Das unverschöpfliche Herz : ein Roman. Ins Deutsche übertragen von Helmut Bockmann / Silvestre, Charles, Bockmann, Helmu... (1937)
                • D-4-02-s7893 Corinna oder Italien. Übers. und Hrg. von Friedrich Schlegel / Stael-Holstein, Germaine de, Schlegel, Friedrich (1882)
                • D-4-02-s7894 Memoiren der Frau von Stael. Bearbeitet und hrg. von Gertrude Kircheisen / Stael-Holstein, Germaine de (1912)
                • D-4-02-s7895 Über Deutschland. Mit Einleitung und Anmerkungen deutsch von Robert Habs / Stael-Holstein, Germaine de (1886)
                • D-4-02-s7918 Das trunkene Schiff : Arthur Rimbaud. Deutsch von Hans B. Wagenseil / Starkie, Enid, Wagenseil, Hans B. (1938)
                • D-4-02-s7986 Die Aebtissin von Castro : der Novellen zweiter Band. Übertragen von M. von Musil und Franz Blei / Stendhal, Musil, M. v... (1922)
                • D-4-02-s7987 Amièle. Deutsch von Arthur Schurig / Stendhal, Schurig, Arthur (1922)
                • D-4-02-s7988 Armance oder einige Szenen aus einem Pariser Salon um das Jahr 1827. Deutsche Übertragung A. Elsaesser / Stendhal, Elsae... (1921)
                • D-4-02-s7989 Armance : Roman. Übersetzung von Arthur Schurig / Stendhal, Friedrich von, Schurig, Arthur (1928)
                • D-4-02-s7990 Ausgewählte Briefe Stendhals 1800-1842 : mit einer Studie über die Entwicklung Henri Beyles. Deutsch von Arthur Schurig.... (1910)
                • D-4-02-s7991 Die Certosa von Parma. Deutsche Übertragung von Erwin Rieger / Stendhal, Rieger, Erwin (1921)
                • D-4-02-s7992 Stendhal: Denkwürdigkeiten über Napoleon. Deutsche Übertragung von S. Adler (1922)
                • D-4-02-s7993 Elf Liebesabenteuer. Ins Deutsche übertragen von Franz Blei / Stendhal, Blei, Franz (1922)
                • D-4-02-s7994 Gedanken, Meinungen, Geschichten aus dem Büchern über Mozart, Rossini, Bonaparte, Literatur, Länder und Leute. Ausgewähl... (1928)
                • D-4-02-s7995 Eine Geldheirat : der Novellen erster Band. Übertragen von Franz Blei u.a. / Stendhal, Blei, Franz (1921)
                • D-4-02-s7996 Die Karthause von Parma. Übertragen von Arthur Schurig / Stendhal, Schurig, Arthur (1906)
                • D-4-02-s7997 Das Leben eines Sonderlings. Hrg. von Arthur Schurig / Stendhal, Friedrich von (1921)
                • D-4-02-s7998 Lucian Leuwen. Deutsche Übertragung von Joachim von Goltz / Stendhal, Goltz, Joachim (1922)
                • D-4-02-s7999 Lucien Leuwen. Übertragen von Otto von Taube / Stendhal, Friedrich von, Taube, Otto von (1929)
                • D-4-02-s8000 Reise in Italien : ' Rome/Naples et Florence en 1817'. Deutsche Bearbeitung von Friedrich von Oppeln-Bronikowski / Stend... (1911)
                • D-4-02-s8001 Rot und Schwarz. Deutsche Übertragung von Rudolf Lewy / Stendhal, Lewy, Rudolf (1921)
                • D-4-02-s8002 Rot und Schwarz : Chronik des XIX. Jahrhunderts. Deutsch von Otto Flake / Stendhal, Flake, Otto (1925)
                • D-4-02-s8084 Voltaire : sechs Vorträge. Mit einer Einleitung von Rudolf Marx / Strauss, David Friedrich (1936)
                • D-4-02-s8185 Cressida / Suarès, André (1920)
                • D-4-02-s8187 Die Fahrten des Condottiere : eine italienische Reise. Übertragung von Franz Blei / Suarès, André, Blei, Franz (1914)
                • D-4-02-s8188 Portraits. Deutsch mit einem Nachwort von Otto Flake / Suarès, André, Flake, Otto (1922)
                • D-4-02-s8211 Surrealismus 1924-1949 : Texte und Kritik. Hrg. und eingel. von Alain Bosquet (1950)
                • D-4-02-s8239 Balzac : ein Essai / Taine, Hypolyte (1913)
                • D-4-02-s8240 Die schönsten Essays von Taine. Hrg. von Josef Hofmiller / Taine, Hippolyte (1924)
                • D-4-02-s8338 Mein Onkel Benjamin. Übertragen von Rudolf G. Binding / Tillier, Claude, Binding, Rudolf G. (1960)
                • D-4-02-s8355 Die Bibliothek meines Onkels : eine Genfer Novelle. Übersetzung: C. T. Heyne, Hrg.: Hanns Floerke / Toepffer, Rodolphe, ... (1912)
                • D-4-02-s8356 Genfer Novellen. Aus dem Französischen übertragen von H. Graef / Töpffer, Rodolphe, Graef, H. (1912)
                • D-4-02-s8357 Rosa und Gertrud : eine Genfer Novelle. Aus dem Franz. übertragen von Karl Eitner / Töpffer, Rudolph, Eitner, Karl (1865)
                • D-4-02-s8358 Der kühle Bräutigam oder die Abenteuer des Herrn Cryptogam zu Wasser und zu Lande. Erzählt und gezeichnet von R' T'. Hrg... (1956)
                • D-4-02-s8408 Der grosse Jabadao : Roman. Übertragen von Oswalt von Nostitz / Tourville, Anne de, Nostitz, Oswald von (1953)
                • D-4-02-s8509 Unser lieben Frauen Wunder : altfranzösische Marienlegenden. Übertragen durch Severin Rüttgers / Rüttgers, Severin (1914)
                • D-4-02-s8540 Windstriche : Aufzeichnungen und Aphorismen. Übertragen von Bernhard Böschenstein, Hans Staub, Peter Szondi / Valéry, Pa... (1959)
                • D-4-02-s8541 Briefe. Übertragen von Wolfgang A. Peters / Valéry, Paul, Peters, Wolfgang A. (1954)
                • D-4-02-s8542 Leonardo : drei Essays. Übertragen von Karl August Horst / Valéry, Paul, Horst, Karl August (1960)
                • D-4-02-s8544 Eupalinos oder über die Architektur : eingeleitet durch Die Seele und der Tanz. Übertragen von Rainer Maria Rilke / Valé... (1927)
                • D-4-02-s8545 Gedichte. Übertragen durch Rainer Maria Rilke / Valéry, Paul, Rilke, Rainer Maria (1949)
                • D-4-02-s8546 Gedichte. Übertragen durch Rainer Maria Rilke / Valéry, Paul, Rilke, Rainer Maria (1925)
                • D-4-02-s8547 Herr Teste. Übertragen von Max Rychner / Valéry, Paul, Rychner, Max (1927)
                • D-4-02-s8548 Herr Teste. Übertragen von Max Rychner / Valéry, Paul, Rychner, Max (1957)
                • D-4-02-s8549 Die Krise des Geistes : drei Essays. Hrg. von Herbert Steiner / Valéry, Paul (1956)
                • D-4-02-s8550 Mein Faust. Übertragen von Friedhelm Kemp / Valéry, Paul, Kemp, Friedhelm (1957)
                • D-4-02-s8551 Die Politik des Geistes. Übersetzung aus dem Franz. von Maria Giustiniani / Valéry, Paul, Giustiniani, Maria (1937)
                • D-4-02-s8552 Rede bei der Aufnahme in die Académie Française am 23. Juni 1927. Übertragen von Erhard Schiffer / Valéry, Paul, Schiffe... (1928)
                • D-4-02-s8553 Rede zu Ehren Goethes. Deutsch von Fritz Ursinger / Valéry, Paul, Ursinger, Fritz (1947)
                • D-4-02-s8554 Über Kunst : Essays. Deutsch von Carlo Schmid / Valéry, Paul, Schmid, Carlo (1959)
                • D-4-02-s8555 Zur Theorie der Dichtkunst : Aufsätze und Vorträge. Übertragen von Kurt Leonhard / Valéry, Paul, Leonhard, Kurt (1962)
                • D-4-02-s8560 Die sieben Töchter des Canigou : Märchen und Legenden aus Languedoc und Roussillon. Ins Deutsche übertragen und mit eine... (1949)
                • D-4-02-s8565 Betrachtungen und Maximen. Übersetzt von Ernst Hardt / Vauvenargues, Lukas von Clapier, Hardt, Ernst (1906)
                • D-4-02-s8579 Das Schweigen des Meeres. Ins Deutsche übertragen von Kurt Stern / Bruller, Jean, Stern, Kurt (1948)
                • D-4-02-s8589 Ausgewählte Gedichte. Übertragen durch Wolf von Kalckreuth / Verlaine, Paul, Kalckreuth, Wolf von (1912)
                • D-4-02-s8590.1 Gesammelte Gedichte : eine Auswahl der besten Übertragungen / Verlaine, Paul (1922)
                • D-4-02-s8590.2 Lebensdokumente / Verlaine, Paul (1922)
                • D-4-02-s8591 Gedichte. Übertragen von Georg von der Vring / Verlaine, Paul, Vring, Georg von der (1940)
                • D-4-02-s8594 Meine Gefängnisse. Deutsch von Johannes Schlaf / Verlaine, Paul, Schlaf, Johannes (1914)
                • D-4-02-s8595 Saturnische Gedichte : Galante Feste. Aus dem Franz. von Otto Hauser / Verlaine, Paul, Hauser, Otto (1912)
                • D-4-02-s8609 Landstreicherleben : Denkwürdigkeiten Vidocqs des Mannes mit hundert Namen. Hrg. von Ludwig Rubiner / Vidocq, François E... (1920)
                • D-4-02-s8614 Das Inselparadies : ein Roman für Kinder. Übersetzung von Lena Lichtenstein. Mit 92 Illustrationen von Edy-Legrand / Vil... (1930)
                • D-4-02-s8617.1 Grausame Geschichten. Deutsch von Hans Heinz Ewers / Villiers de l'Isle, Adam, Ewers, Hans Heinz (s.d. (sine dato))
                • D-4-02-s8617.2 Geschichten vom Jenseits. Deutsch von Hans Heinz Ewers / Villiers de l'Isle, Adam, Ewers, Hans Heinz (1910)
                • D-4-02-s8617.3 Tribulat Bonhomet. Deutsch von Hans Heinz Ewers / Villiers de l'Isle, Adam, Ewers, Hans Heinz (1910)
                • D-4-02-s8617.4 Isis. Deutsch von Hans Heinz Ewers / Villiers de l'Isle, Adam, Ewers, Hans Heinz (1912)
                • D-4-02-s8617.5 Das zweite Gesicht. Deutsch von Hans Heinz Ewers / Villiers de l'Isle, Adam, Ewers, Hans Heinz (1914)
                • D-4-02-s8617.6 Axel. Deutsch von Hans Heinz Ewers / Villiers de l'Isle, Adam, Ewers, Hans Heinz (1914)
                • D-4-02-s8618 Balladen. Ins Deutsche übertragen und mit einem Nachwort versehen von K. L. Ammer / Villon, François, Ammer, K. L. (1930)
                • D-4-02-s8619 Die Balladen und lastenhaften Lieder des Herrn F' V'. in deutscher Nachdichtung von Paul Zech / Villon, François, Zech, ... (1931)
                • D-4-02-s8620 Das grosse Testament. Mit 17 Zeichnungen von Hans Fronius. Deutsche Übertragung von Wolfgang Benndorf / Villon, François... (1949)
                • D-4-02-s8666 Erzählungen. Übersetzt von Ernst Hardt / Voltaire, François Marie Arouet de, Hardt, Ernst (1908)
                • D-4-02-s8667 Gedichte Voltaires. in das Deutsche übertragen von Hermann Burte / Voltaire, François Marie Arouet de, Burte, Hermann (1934)
                • D-4-02-s8668 Gedichte Voltaires. Eine Auswahl übertragen von Fritz Jacobi / Voltaire, François Marie Arouet de (1950)
                • D-4-02-s8670 Kandide oder Die beste Welt : eine Erzählung. Mit 26 Federzeichnungen von Paul Klee / Voltaire, François Marie Arouet de (1920)
                • D-4-02-s8671 Das Lächeln Voltaires. Hrg. von Iwan Goll / Voltaire, François Marie Arouet de (1921)
                • D-4-02-s8672 Mein Aufenthalt in Berlin. Hrg. und übersetzt von Hans Jacob / Voltaire, Jean François Marie Arouet de, Jacob, Hans (1921)
                • D-4-02-s8673 Oeuvres complètes avec notes, préfaces, avertissements, remarques historiques et littéraires / Voltaire, François Marie ... (1829-1830)
                • D-4-02-s8674.1 Die Romane und Erzählungen 1. Hrg. und eingel. von Ludwig Rubiner. Übertragen von Frieda Jehak und Ludwig Rubiner / Volt... (1920)
                • D-4-02-s8674.2 Die Romane und Erzählungen 2. Hrg. und eingel. von Ludwig Rubiner. Übertragen von Else von Hollander / Voltaire, Françoi... (1920)
                • D-4-02-s8682 Von Baudelaire bis Saint-John Perse : französische Gedichte und deutsche Prosaübertragungen. Ausgewählt von Mayotte Boll... (1962)
                • D-4-02-s8759 Wahrhafte Beschreibung des franz. Erzspitzbubens Louis Dominique Cartouche und seiner Kameraden : hergenommen aus den Pr... (1721)
                • D-4-02-s8863 Stendhal und Balzac : Essays / Weigand, Wilhelm (1911)
                • D-4-02-s9215 Claudes Beichte : Roman. Übers. von Wera von Huhn / Zola, Emil, Huhn, Wera von (1925)
                • D-4-02-s9216 Gustave Flaubert : aus dem Franz. / Zola, Emile (1916)
                • D-4-02-s9217 Die Rougon-Macquart : Geschichte einer Familie unter dem Zweiten Kaiserreich / Zola, Emile (1922-1924)
                • D-4-02-s9218 Therese Raquin : Roman. Übertragen von Ernst Hardt / Zola, Emil, Hardt, Ernst (1925)
                • D-4-02-s9219 Um eine Liebesnacht / Zola, Emile (1921)
                • D-4-02-s9220 Das Vermächtnis : Roman. Übertragen von Ferdinand Hardekopf / Zola, Emil, Hardekopf, Ferdinand (1925)
                • D-4-02-s9263 Balzac. Aus dem Nachlass hrg. und mit einem Nachw. versehen von Richard Friedenthal / Zweig, Stefan (1946)
                • D-4-02-s9272 Marceline Desbordes-Valmore : das Lebensbild einer Dichterin / Zweig, Stefan (1927)
                • D-4-02-s9273 Romain Rolland : der Mann und das Werk / Zweig, Stefan (1921)
                • Open the next 100 entries ... (another 1 entries)
                • Go to the last entry ...
              • D-4-02-Sep Separata etc.
              • D-4-03 Italienischsprachige Literatur
              • D-4-03-Sep Separata etc.
              • D-4-04 Spanischsprachige Literatur
              • D-4-04-Sep Separata etc.
              • D-4-05 Englischsprachige Literatur
              • D-4-05-Sep Separata etc.
              • D-4-06 Skandinavischsprachige Literatur
              • D-4-07 Niederländischsprachige Literatur
              • D-4-08 Polnische Literatur
              • D-4-09 Russische Literatur und Dichtung
              • D-4-09-Sep Separata etc.
              • D-4-10 Orientalische Märchen
              • D-4-11 Orientalische und fernöstliche Märchen
              • D-4-12 Afrikanische Märchen
              • D-4-13 Literatur der Antike
              • D-4-14 Religion
              • D-4-15 Philosophie
              • D-4-16 Geschichte
              • D-4-17 Kulturgeschichte, Länderkunde
              • D-4-18 Biographien, Kulturgeschichte
              • D-4-19 Wörterbücher, Lexika, Literaturgeschichte etc.
              • D-4-20 Naturkunde und verwandte Gebiete
              • D-4-21 Städteführer, Reiseführer etc.
              • D-4-22 Kunstgeschichte
              • D-4-23 Musikgeschichte
            • D-5 Diversa
          • E Inventarteil E: Erweiterungen (Sammlungen, Nachlässe, Einzelerwerbungen) (1899-)
        • Highsmith, Patricia: Nachlass Patricia Highsmith (1921-1995)
        • Hiltbrunner, Hermann: Nachlass Hermann Hiltbrunner (1922-1961)
        • Hilty, Carl: Nachlass Carl Hilty (1886-1909)
        • Hilty, Hans Rudolf: Nachlass Hans Rudolf Hilty (1948-1994)
        • Hinderberger, Hannelise: Nachlass Hannelise Weder-Hinderberger (1924-1992)
        • Hindermann, Federico: Fondo Federico Hindermann (1940 (ca.)-2012)
        • Hirt, Franz Josef: Sammlung Franz Josef Hirt (1934-1945)
        • Hochhuth, Rolf: Archiv Rolf Hochhuth (1945-2016 (ca.))
        • Hodler-Jacques, Berthe (1910-1941)
        • Hohl, Ludwig: Nachlass Ludwig Hohl (1904-1980)
        • Hohler, Franz: Archiv Franz Hohler (1947-2018)
        • Holliger, Erich: Sammlung Erich Holliger (1961-2001)
        • Huber, Eugen: Nachlass Eugen Huber (1778-2010)
        • Huber, Walter Simon: Archiv Walter Simon Huber und Klaus Huber (1920-1977)
        • Humeau, Edmond
        • Hürlimann, Thomas: Archiv Thomas Hürlimann (1926-2015.07)
      • I, J
      • K
      • L
      • M
      • N
      • O
      • P
      • Q, R
      • S
      • T, U, V
      • W
      • X, Y, Z
    • SPS Spezialsammlungen (1898-)
    • Biokat Biografischer Katalog = Catalogue biographique (1930-2012)
    • ISplus Gesamt-Adressverzeichnis der Archive, Bibliotheken und Museen (1991-)


Home|Login|de en fr it
HelveticArchives