Archive plan search

By clicking on "+" symbol you can navigate through the hierarchical tree structure of HelveticArchives.

HelveticArchives - Archivdatenbank der Schweizerischen Nationalbibliothek NB (2008-)
- CDN Centre Dürrenmatt Neuchâtel (2000-)
- GS Graphische Sammlung GS / EAD (1886-)
- SLA Schweizerisches Literaturarchiv (1991-)
  - A
  - B
  - C
    - Candinas, Theo: Archiv Theo Candinas (1900 (ca.)-2015 (ca.))
    - Caratsch, Reto: Relasch Reto Caratsch (1920-2003)
    - Carter, Vincent O.: Nachlass Vincent O. Carter (1924-2025)
    - Castella, Gaston : Fonds Gaston Castella
    - Cendrars, Blaise : Fonds Blaise Cendrars (1906-1961)
    - Ceresa, Alice: Lascito Alice Ceresa (1943-2003)
    - Chappaz, Maurice: Fonds Maurice Chappaz et S. Corinna Bille (1836-2009)
      - A Œuvres
        
        A-1 Les Œuvres : en prose, poésie, monographies, correspondances, anthologies, œuvres en collaboration
        A-2 Traductions
        
        A-2-1 Théocrite, Idylles, traduction de Maurice Chappaz et Éric Genevay
        A-2-2 Virgile, Géorgiques, traduction de Maurice Chappaz et Éric Genevay
        
        A-2-2/1 Chappaz, Maurice : «Le Doux Virgile» (s.d. (sine dato))
        A-2-2/2 Chappaz, Maurice : «Chant I» (s.d. (sine dato))
        A-2-2/3 Chappaz, Maurice : «Chant I» (s.d. (sine dato))
        A-2-2/4 Chappaz, Maurice : «Chant II» (s.d. (sine dato))
        A-2-2/5 Chappaz, Maurice : «Chant II» (s.d. (sine dato))
        A-2-2/6 Chappaz, Maurice : «Chant II» (s.d. (sine dato))
        A-2-2/7 Chappaz, Maurice : «Chant III» (s.d. (sine dato))
        A-2-2/8 Chappaz, Maurice : «Chant III» (s.d. (sine dato))
        A-2-2/9 Chappaz, Maurice : «Chant IV» (s.d. (sine dato))
        A-2-2/10 Chappaz, Maurice : «Chant IV» (1954.04.03)
        A-2-2/11 Chappaz, Maurice : «Chant IV» (s.d. (sine dato))
        A-2-2/12 Chappaz, Maurice : «Dictionnaire agricole et mythologique» : Cahiers (s.d. (sine dato))
        A-2-2/13 Chappaz, Maurice : «Dictionnaire agricole et mythologique» : Cahiers (s.d. (sine dato))
        A-2-2/14 Chappaz, Maurice : «Dictionnaire agricole et mythologique» : Cahiers (s.d. (sine dato))
        A-2-2/15 Chappaz, Maurice : «Dictionnaire agricole et mythologique» : Cahiers (s.d. (sine dato))
        A-2-2/16 Chappaz, Maurice : «Dictionnaire agricole et mythologique». Ts. (s.d. (sine dato))
        A-2-2/18 Chappaz, Maurice : Autour de la réédition chez Castella en 1983 : Manuscrits et divers (s.d. (sine dato))
        A-2-2/19 Chappaz, Maurice : Autour de la réédition chez Castella en 1983 : Ms. et divers. (s.d. (sine dato))
        A-2-2/20 Chappaz, Maurice : Autour de la réédition chez Castella en 1983 : «1ères épreuves corrigées Géorgiques». (s.d. (sine dato))
        A-2-2/21 Chappaz, Maurice : Autour de la réédition chez Castella en 1983 : Épreuves (1983 (ca.))
        A-2-2/22 Chappaz, Maurice : Autour de la réédition chez Gallimard en 1987 : Ms. et divers (1987)
        A-2-2/23 Chappaz, Maurice : Autour de la réédition chez Gallimard en 1987 : Épreuves (1987 (ca.))
        A-2-2/24 Chappaz, Maurice : Épreuves (édition refusée des «Géorgiques» chez Slatkine, 2004) (2004.10.18)
        A-2-2/25 Chappaz, Maurice : Épreuves partielles (2005.09.02-2005.09.14)
        A-2-2/26 Chappaz, Maurice : Ts. (avec Éric Genevay, pour édition Géorgiques chez Slatkine, 2006). (2005.08-2005.09)
        A-2-2/27 Chappaz, Maurice : Ts. «Août 2006» et commentaires (2006.08)
        A-2-2/28 Chappaz, Maurice : Épreuves Géorgiques (Slatkine, 2006) (2006)
        A-2-2/29 Chappaz, Maurice : Épreuves (2006.10)
        A-2-2/30 Chappaz, Maurice : Épreuves (2006.10)
        A-2-2/31 Chappaz, Maurice : Épreuves «corrections finales» (2006.10.17)
        A-2-2/32 Chappaz, Maurice : «Le doux Virgile et le divin Auguste», préface aux Géorgiques : Brouillons manuscrits (s.d. (sine dato))
        A-2-2/34 Chappaz, Maurice : «Le doux Virgile et le divin Auguste» : Brouillons ms. «Lire en français à l'ombre» et «L'ami du sièc... (s.d. (sine dato))
        A-2-2/37 Chappaz, Maurice : «Le doux Virgile et le divin Auguste» : Brouillons Ts. (s.d. (sine dato))
        A-2-2/39 Chappaz, Maurice : «Le doux Virgile et le divin Auguste» : Brouillons ts. (s.d. (sine dato))
        A-2-2/40 Chappaz, Maurice : «Le doux Virgile et le divin Auguste» : Brouillons ts. (s.d. (sine dato))
        A-2-2/42 Chappaz, Maurice : «Chant I». (2005.11)
        
        A-3 Édition et études
        A-4 Préfaces
        A-5 Publications dans des revues et des journaux, autres entretiens et collaborations
        A-6 Prix littéraires, honneurs, allocutions et discours de remerciements
        A-7 Inédits et non identifiés
        A-8 Journal
        A-9 Entretiens et articles
        A-10 Ouvrages de bibliophilie
      - B Correspondance
      - C Documents personnels
      - D Collections
    - Chasa Editura Rumantscha Chasa Editura Rumantscha (CER): Collecziun Peter Egloff (2006-2013)
    - Collomb, Alfred
    - Comment, Bernard: Fonds Bernard Comment (1960-)
    - Contat, Michel : Fonds Michel Contat (1813-2015)
    - Cornu, Charles: Sammlung Charles Cornu (1950 (ca.)-2012 (ca.))
    - Corrodi, Hans
  - D
  - E
  - F
  - G
  - H
  - I, J
  - K
  - L
  - M
  - N
  - O
  - P
  - Q, R
  - S
  - T, U, V
  - W
  - X, Y, Z
- SPS Spezialsammlungen (1898-)
- Biokat Biografischer Katalog = Catalogue biographique (1930-2012)

Workbook:
Name: