Identification |
| Call number: | ALS-Comment-D-5-j-2-07-b |
| Archive call number: | D-5-j-2-07-b |
| Author: | Comment, Bernard |
| Title: | Comment, Bernard : Tabucchi, Antonio, [Postface de Requiem]. Tapuscrit, Correspondance |
| Creation date(s): | 2/18/1998 - 2/20/1998 |
| Note on the time period: | 1 fax est daté du 18 fév. 1998. |
| 1 fax est daté du 20 fév. 1998. |
| Language: | Italienisch |
| Writing: | Texte dact., encre noire pour les corr. |
| Note: | Le fax de Tabucchi, Antonio contient une photocopie du poème « Voix » (« Voci ») de Cavafis, Constantin traduit en italien |
| Le fax de Froté, Vincent ne semble pas avoir de lien avec le reste des documents |
| L'ensemble des documents qui était agrafé est symbolisé par des feuilles de séparation vertes |
| Les documents étaient contenus dans une chemise brune conservée et intitulée « postface de / Requiem / "Une syllabe peut parfois contenir un univers" » elle-même contenue dans une chemise jaune conservée et intitulée « A. Tabucchi » |
| Type of archival documents: | Werkmanuskript |
|
Collection structure |
| Abstract: | Texte, photocopie, correspondance |
| Enclosures: | 1 fax aut. de [Froté], Vincent à Comment, Bernard daté du 18 fév. 1998 |
| 1 fax (photocopie) de Tabucchi, Antonio à [Comment, Bernard] daté du 20 fév. 1998 |
|
Physical description |
| Collation: | 1 fax avec photocopie, 1 tapuscrit de 18 ff. (papier fax) dact. num. discontinue (3-19) avec corr. all. (?) + 1 fax aut. s. |
|
Related documents |
| Publications: | Requiem, traduit du portugais par Pereira, Isabelle, postface de l'auteur, Paris : Gallimard, coll. « Folio », 2006. |
| Publ. originale en portuguais : Requiem, 1991. |
|
Akteure |
| Personen_ÜbersetzerIn: | Comment, Bernard / 1960- |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   ÜbersetzerIn (Personen\C\Comment, Bernard (1960-)) |
| |
Related units of description |
| Related units of description: | siehe auch:
Froté, Vincent à Comment, Bernard ; Correspondance, 1998.02.18-1998.02.19 (Dokument)
siehe auch:
Tabucchi, Antonio à Comment, Bernard ; Correspondance, 1998.02.20 (Dokument)
siehe auch:
Froté, Vincent à Comment, Bernard ; Correspondance, 1998.02.18 (Dokument)
|
| |
Usage |
| Permission required: | Keine |
| Physical Usability: | Uneingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=1010014 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |