Identification |
| Call number: | ALS-Bollack-A-1-a-1-HES-DIV/1 |
| Archive call number: | A-1-a-1-HES-DIV/1 |
| Author: | Bollack, Jean |
| Title: | Tapuscrits et notes autour d'une traduction française de la Théogonie d'Hésiode, par un tiers |
| Creation date(s): | from approx. 9/13/1992 |
| Note on the time period: | D'après la date d'un groupe de notes, le reste des documents semblant généralement plus récent. |
| Language: | Französisch |
| Note: | Aude Engel, ancienne collaboratrice de Jean Bollack, a publié une traduction de la Théogonie d'Hésiode en 2014 ; toutefois, la présence de notes datées de 1992 et s'adressant explicitement au traducteur interdit cette attribution, Aude Engel n'étant alors pas encore une helléniste reconnue ; d'après la date, il est possible que le travail de traduction soit l'oeuvre d'Annie Bonnafé (1993) ou de Philippe Brunet (1999). |
| Type of archival documents: | Werkmanuskript |
|
Collection structure |
| Abstract: | Cinq ts. de traduction française partielle de la Théogonie d'Hésiode ; dix groupes de notes ms. de Jean Bollack au traducteur (13.09.1992-15.09.1992). |
|
Physical description |
| Collation: | 1 dossier |
|
Akteure |
| Personen_AutorIn (Werkmanuskript): | Bollack, Jean / 1923-2012 |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\B\Bollack, Jean (1923-2012)) |
| |
Usage |
| Permission required: | Keine |
| Physical Usability: | Uneingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=1133635 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |