Identification |
| Call number: | ALS-Bollack-A-8-b-DIV/1 |
| Archive call number: | A-8-b-DIV/1 |
| Title: | Autour de la traduction de l'Essai sur le tragique de Peter Szondi (Versuch über das Tragische) |
| Creation date(s): | 11/15/1997 - 4/30/1999 |
| Note on the time period: | D'après la date du contrat et celle d'un tapuscrit. |
| Language: | Französisch |
| Note: | Les deux parties du contrat sont explicitement Jean Bollack d'une part et les éditions Circé de l'autre. Toutefois, la traduction du Versuch über das Tragische de Peter Szondi aux éditions Circé a finalement été réalisée par des proches de Jean Bollack (Besson, Jean-Louis, Gondicas, Myrto, Judet de la Combe, Pierre, Jourdheuil, Jean (trads.), Szondi, Peter, Essai sur le tragique, Belfort, Circé, 2003). |
| Type of archival documents: | Dokumentation |
| Werkmanuskript |
|
Collection structure |
| Abstract: | Un contrat de traduction. |
| Deux ts. de la traduction de Myrto Gondicas. |
|
Physical description |
| Collation: | 1 dossier |
|
Akteure |
| Personen_Behandelt: | Bollack, Jean / 1923-2012
Szondi, Peter / 1929-1971 |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   Behandelt (Personen\B\Bollack, Jean (1923-2012)) |
| Behandelt (Personen\S\Szondi, Peter (1929-1971)) |
| ÜbersetzerIn (Personen\G\Gondicas, Myrto (1957-)) |
| |
Usage |
| Permission required: | Keine |
| Physical Usability: | Uneingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=1199610 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |