Identification |
| Call number: | ALS-Bollack-A-2-a-01/9 |
| Archive call number: | A-2-a-01/9 |
| Author: | Bollack, Jean |
| Title: | Poésie contre poésie. Celan et la littérature : poème « Nous avons fait la nuit » |
| Creation date(s): | 9/27/1985 - approx. 2001 |
| Note on the time period: | D'après la date d'un des manuscrits et celle de la publication. |
| Language: | Französisch |
| Note: | L'analyse du poème est publiée dans la section « Le traducteur » sous les titres « Deux traductions d'Éluard » et « L'amour dans les mots » (pp. 170-176). |
| Les notes ms. d'Isolde Teufel (préarchivage) mentionnent la présence d'une traduction allemande, qui ne figure pas dans le dossier. |
| Type of archival documents: | Werkmanuskript |
| Dokumentation |
|
Collection structure |
| Abstract: | Trois ms. de Jean Bollack, dont un daté des 27-29.06.1985. |
| Deux ts. annotés par Jean Bollack. |
| Notes ms. de Jean Bollack. |
| Doc. photoc. (publications d'Henri Meschonnic). |
|
Physical description |
| Collation: | 1 dossier |
|
Akteure |
| Personen_AutorIn (Publikation): | Meschonnic, Henri / 1932-2009 |
| Personen_AutorIn (Werkmanuskript): | Bollack, Jean / 1923-2012 |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\B\Bollack, Jean (1923-2012)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\M\Meschonnic, Henri (1932-2009)) |
| |
Usage |
| Permission required: | Keine |
| Physical Usability: | Uneingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=1357678 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |