Identification |
| Call number: | ASL-Berra-A-3-c/3.1 |
| Archive call number: | A-3-c/3.1 |
| Title: | Berra, Donata: Jacob dorme, documenti preparatori |
| Creation date(s): | approx. 1998 |
| Language: | Italienisch |
| Note: | Ricerca sulla traduzione it. dell'uccello "Lachender Hans" ("alcione sghignazzante") che compare in Jakob schläft. Su consiglio di Mirta Figini, moglie di Urs Geiger, Donata Berra ha preso contatto con la Vogelwarte, la stazione ornitologica svizzera ed è riuscita a scoprire il nome italiano dell'uccello in quesitone. Include una lettera di Donata Berra a Urs Geiger e due fotocopie informative sull'uccello.
Non si sa quali siano i casi risolti nr. 1 e nr. 3 che sono menzionati nella lettera. |
| Type of archival documents: | Werkmanuskript |
|
Collection structure |
| Note on the cataloguing: | Il fondo non è ancora stato catalogato e attualmente non è consultabile |
|
Physical description |
| Collation: | 1 lettera; fc |
|
Akteure |
| Personen_AbsenderIn: | Berra, Donata / 1947- |
| Personen_AdressatIn: | Geiger, Urs / 20. Jh. |
| Personen_AutorIn (Publikation): | Merz, Klaus / 1945- |
| Personen_ÜbersetzerIn: | Berra, Donata / 1947- |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   ÜbersetzerIn (Personen\B\Berra, Donata (1947-)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\M\Merz, Klaus (1945-)) |
| AbsenderIn (Personen\B\Berra, Donata (1947-)) |
| AdressatIn (Personen\G\Geiger, Urs (20. Jh.)) |
| |
Usage |
| Permission required: | Reproduktionsbewilligung |
| Physical Usability: | Uneingeschränkt |
| Accessibility: | Archivmitarbeiter/-innen |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=1475871 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |