Identification |
| Call number: | ALS-PPP-A-3-03 |
| Archive call number: | A-3-03 |
| Author: | Plan, Pierre-Paul |
| Title: | Plan, Pierre-Paul : Traductions de « Les Caravanes » ; « La Fable » ; « Les Yeux héroïques » et, partielle, de « Le Péché », récits de Le Passage de Sibilla Aleramo |
| Creation date(s): | 1919 - 1922 |
| Note on the time period: | Années de la publication de Il Passaggio en Italie et de sa traduction française. |
| Language: | Französisch |
| Writing: | Autographe, avec corrections autographes et allographes |
| Note: | Il s'agit de récits contenus dans le texte Il Passaggio (Florence, Bemporad, 1919), traduit et publié en 1922 sous le titre Le Passage (Paris, Rieder et Ci.e, 1922). |
| Comprend des corrections d'une autre main en italien - probablement celle de Siibilla Aleramo. |
| Type of archival documents: | Werkmanuskript |
|
Physical description |
| Collation: | 38 feuillets numérotés de 57-59 et de 66 à 100. |
|
Akteure |
| Personen_AutorIn (Publikation): | Aleramo, Sibilla / 1876-1960 |
| Personen_AutorIn (Werkmanuskript): | Plan, Pierre-Paul / 1870-1951 |
| Personen_ÜbersetzerIn: | Plan, Pierre-Paul / 1870-1951 |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\P\Plan, Pierre-Paul (1870-1951)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\A\Aleramo, Sibilla (1876-1960)) |
| ÜbersetzerIn (Personen\P\Plan, Pierre-Paul (1870-1951)) |
| |
Usage |
| Permission required: | Keine |
| Physical Usability: | Uneingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=1962482 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |