Identification |
| Call number: | ALS-Donzé-D-01-CHOP-5 |
| Archive call number: | D-01-CHOP-5 |
| Author: | Donzé, Roland |
| Title: | Donzé, Roland : Chopique : Publication partielle et traduction dans Passerelle |
| Creation date(s): | 3/24/1992 - 5/3/1993 |
| Language: | Französisch |
| Deutsch |
| Note: | Multiples photoc. des divers documents.
La traduction du chapitre I de Chopique par Martha Heinimann a paru dans : Passerelle, dix ans de prix littéraires du Canton de Berne, Dole/Saint-Imier : Canevas Editeurs, mars 1993, pp. 180-193.
Un exemplaire du volume est conservé sous D-03/14. |
| Type of archival documents: | Dokumentation |
| Korrespondenz |
|
Physical description |
| Collation: | 3 ff. A4 dact. et ms (pages de garde du classeur d'archivage d'orig.)
1 l.d.s. de Maurice Born (Canevas Éditeur) à R. D.
1 l.d.s. de R. D. à Maurice Born (Canevas Éditeur)
1 f. A4 dact. (notice biographique de R. D.)
10 ff. A4 dact. (texte du chapitre I de Chopique et la traduction de Martha Heinimann)
1 l.m.s. de Maurice Born (Canevas Éditeurs) à R. D.
3 ff. A4. dact. (errata)
22 ff. A4 (photoc. de la parution orig.) |
|
Akteure |
| Personen_AdressatIn: | Born, Maurice / 1943-
Donzé, Roland / 1921-2011 |
| Personen_AutorIn (Werkmanuskript): | Donzé, Roland / 1921-2011 |
| Personen_ÜbersetzerIn: | Heinimann, Martha / 20./21. Jh. |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   AdressatIn (Personen\D\Donzé, Roland (1921-2011)) |
| AdressatIn (Personen\B\Born, Maurice (1943-)) |
| AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\D\Donzé, Roland (1921-2011)) |
| ÜbersetzerIn (Personen\H\Heinimann, Martha (20./21. Jh.)) |
| |
Related units of description |
| Related units of description: | siehe auch:
ALS-Donzé-D-03/14 Passerelle : Zehn Jahre Literaturpreise des Kantons Bern / Dix ans de prix littéraires du canton de Berne (Dokument)
|
| |
Usage |
| Permission required: | Keine |
| Physical Usability: | Uneingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=564974 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |