Identification |
| Call number: | ALS-Comment-B-2-TABU |
| Archive call number: | B-2-TABU |
| Sender: | Tabucchi, Antonio |
| Addressee: | Comment, Bernard |
| Title: | Tabucchi, Antonio à Comment, Bernard ; Correspondance |
| Place: | Pise;
Petra;
Delos;
Sénégal;
Allemagne;
Portugal;
Florence;
Narni;
Istanbul;
Hambourg;
Martinique;
Japon;
Mexique |
| Creation date(s): | 5/13/1991 - 9/14/2009 |
| Language: | Französisch |
| Italienisch |
| Note: | 7 c. sont également signées par « [Zé] » (épouse d'Antonio Tabucchi, Marie-José de Lancastre). |
| 1 c. est également signée par « Christian ». |
| 1 c. est également signée par « [Zé] » et par « Michel B. ». |
| 1 fax contient 1 l. de Tabucchi, Antonio à Scaraffia, Giuseppe datée du 4 avril 1999 et 1 l. de Scaraffia, Giuseppe à Tabucchi Antonio non datée. Il est adressé à Scaraffia, Giuseppe et aux Editions Denoël. |
| 1 fax contient 1 l.dact. de Tabucchi, Antonio à Guimaraes, Rosa, José et 1 l.dact.s. de Guimaraes Rosa, José à Tabucchi, Antonio (non datées). |
| 1 fax contient la copie d'un fax de Dias, José Alan à Tabucchi, Antonio. |
| 1 fax contient la copie d'un fax de Treisman, Deborah à Tabucchi, Antonio et la copie d'un fax de Tabucchi, Antonio à Treisman, Deborah. |
| 1 fax contient la copie d'un fax du Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie à Tabucchi, Antonio. |
| 1 fax contient la copie d'un fax de Faye, Roland à Tabucchi, Antonio. |
| Les 2 l.a.s. datées de septembre 2009 appartiennent à un supplément remis aux ALS par Bernard Comment en 2021 et sont accompagnées d'un post-it autographe de Bernard Comment. |
| Le dessin titré « Palloncino per Bernard » et 1 fax de 2009 où A. Tabucchi suggère le titre du texte de Bernard Comment « La mémoire de l'eau » (Le Courrier, 28.09.2009) font partie d'un supplément remis aux ALS par Bernard Comment en août 2023. |
| Type of archival documents: | Korrespondenz |
|
Collection structure |
| Inclusion: | 1 dossier (B-2 TABU-Messages, classé en fin d'ensemble) porte le sous-titre : « Echanges de messages téléphoniques ou de fax avec Antonio Tabucchi février 1997-», de la main de Bernard Comment. (6 copies de fax, 4 transcriptions de messages sur répondeur, 1 l.a.n.s., Paris et Vecchiano, env. 03.02.1997- env. 08.02.1997), y sont joints 1 flyer concernant l'adaptation de Requiem d'Antonio Tabucchi au théâtre, 2 messages laissés à l'intention de Bernard Comment dans un hôtel à Lisbonne, l'un signé par Ricardo Martius, le second non identifié. |
| Enclosures: | 4 photographies (3 photographies représentent Bernard Comment seul. Sur la 4e photographie: Bernard Comment, Antonio Tabucchi et un 3e homme non identifié). |
| 1 f. de coupure de presse faxé avec ajout aut. (contenant l'article « Higiene y literatura » de Antonio Tabucchi). |
| 1 f. faxé avec ajout aut. (bibliographie d'Antonio Tabucchi). |
| 3 ff. de coupures de presse faxés (contenant l'article « Scrittori, vil razza senza patria » de Antonio Tabucchi). |
| 1 f. de coupure de presse faxé (contenant l'article « En principio era el verbo » de Antonio Tabucchi). |
| 3 ff. faxés de l'article « Riflessioni di un impolitico » de Antonio Tabucchi. |
| 1 copie d'un fax de Feltrinelli, Carlo à Tabucchi, Antonio. |
| 1 coupure de presse adressée par Antonio Tabucchi à Bernard Comment (25.02.1993) |
|
Physical description |
| Collation: | env. 38 c.a.s., 5 l.a.s., 1 l.dact.s., 50 fax., 4 transcriptions de messages sur répondeur |
| Number of letters: | 100 |
|
Akteure |
| Personen_AbsenderIn: | Dias, José Alan / 20./21. Jh.
Faye, Roland / 20./21. Jh.
Guimaraes Rosa, José / 20./21. Jh.
Lancastre, Maria José de / 1946-
Scaraffia, Giuseppe / 1950-
Tabucchi, Antonio / 1943-2012
Treisman, Deborah / 1970- |
| Personen_AdressatIn: | Comment, Bernard / 1960-
Guimaraes Rosa, José / 20./21. Jh.
Scaraffia, Giuseppe / 1950-
Tabucchi, Antonio / 1943-2012
Treisman, Deborah / 1970- |
|
Geografika |
| gik_Absendeort: | Delos / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Griechenland / Orte
Deutschland / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder
Florenz / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Italien / Regionen / Toskana / Orte
Hamburg / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Deutschland / Bundesländer
Istanbul / Gebietskörperschaften / gik / Asien / Türkei / Orte
Japan / Gebietskörperschaften / gik / Asien
Martinique / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Frankreich / Regionen / Überseedépartement
Mexiko / Gebietskörperschaften / gik / Amerika
Narni / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Italien / Regionen / Umbrien / Orte
Petra / Gebietskörperschaften / gik / Asien / Jordanien / Orte
Pisa / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Italien / Regionen / Toskana / Orte
Portugal / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder
Senegal / Gebietskörperschaften / gik / Afrika |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   AbsenderIn (Personen\T\Tabucchi, Antonio (1943-2012)) |
| AdressatIn (Personen\C\Comment, Bernard (1960-)) |
| AdressatIn (Personen\T\Treisman, Deborah (1970-)) |
| AdressatIn (Personen\T\Tabucchi, Antonio (1943-2012)) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Deutschland\Bundesländer\Hamburg) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Italien\Regionen\Toskana\Orte\Florenz) |
| AbsenderIn (Personen\D\Dias, José Alan (20./21. Jh.)) |
| AbsenderIn (Personen\T\Treisman, Deborah (1970-)) |
| AdressatIn (Personen\S\Scaraffia, Giuseppe (1950-)) |
| AbsenderIn (Personen\G\Guimaraes Rosa, José (20./21. Jh.)) |
| AdressatIn (Personen\G\Guimaraes Rosa, José (20./21. Jh.)) |
| AbsenderIn (Personen\S\Scaraffia, Giuseppe (1950-)) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Deutschland) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Asien\Türkei\Orte\Istanbul) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Frankreich\Regionen\Überseedépartement\Martinique) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Italien\Regionen\Toskana\Orte\Pisa) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Asien\Japan) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Amerika\Mexiko) |
| AbsenderIn (Personen\F\Faye, Roland (20./21. Jh.)) |
| AbsenderIn (Personen\L\Lancastre, Maria José de (1946-)) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Asien\Jordanien\Orte\Petra) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Griechenland\Orte\Delos) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Afrika\Senegal) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Italien\Regionen\Umbrien\Orte\Narni) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Portugal) |
| |
Related units of description |
| Related units of description: | siehe auch:
Tabucchi, Antonio à Scaraffia, Giuseppe ; Correspondance, 1994.03.04 (Dokument)
siehe auch:
Guimaraes Rosa, José à Tabucchi, Antonio ; Correspondance, 1997.12.12 (Dokument)
siehe auch:
Scaraffia, Giuseppe à Tabucchi, Antonio ; Correspondance, keine Angabe (Dokument)
siehe auch:
Tabucchi, Antonio à Guimaraes Rosa, José ; Correspondance, 1997.12.12 (Dokument)
siehe auch:
ALS-Comment-A-10-e-11 Comment, Bernard : Antonio Tabucchi. « Tristano meurt. Une vie ». Quatrième de couverture, 2004.07 (ca.) (Dokument)
siehe auch:
ALS-Comment-D-5-j-1-05 Tabucchi, Antonio : « Le Timor-Oriental est une question occidentale ». Manuscrit, 1999.07.10 (ca.) (Dossier)
siehe auch:
Treisman, Deborah à Tabucchi, Antonio ; Correspondance (Dokument)
siehe auch:
Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie à Tabucchi, Antonio ; Correspondance (Dokument)
siehe auch:
ALS-Comment-D-5-j-2-08-a Tabucchi, Antonio : « Lettre à une dame de Paris (Forbidden Games) ». Tapuscrit [I], 2000.05.24 (Dokument)
siehe auch:
ALS-Comment-D-5-j-5-b-03 Tabucchi, Antonio à Feltrinelli, Carlo et Feltrinelli, Inge ; Correspondance, 2006.03.28-2006.11.27 (Dossier)
siehe auch:
ALS-Comment-A-17-a Documents originellement numériques, 1998 (ca.)-2018 (Dossier)
siehe auch:
ALS-Comment-D-5-j-6-a-05 Tabucchi, Antonio, Comment, Bernard : Notices biographiques pour Gallimard. Tapuscrit, 2006.01.15-2006.05 (Dossier)
siehe auch:
Faye, Roland à Tabucchi, Antonio ; Correspondance, 2006.01.19 (Dokument)
siehe auch:
ALS-Comment-D-5-j-14-01 Comment, Bernard : Documents autour de Antonio Tabucchi. Écrire à l'écoute. Dialogues avec Bernard Comment. Notes, tapuscrits, correspondances et documentation, 2022.03 (ca.) (Dossier)
siehe auch:
ALS-Comment-B-2-LANC Lancastre, Marie José de à Comment, Bernard ; Correspondance, 1992.01.27-2016.09.19 (Dossier)
|
| |
Usage |
| Permission required: | Keine |
| Physical Usability: | Uneingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=1021886 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |