Identification |
| Call number: | ALS-MC-D-10-g/3 |
| Archive call number: | D-10-g/3 |
| Author: | Buchhandlung Papeterie « Zur alten Post »;
Chappaz, Maurice;
Dütsch, Elisabeth;
Limmat Verlag;
Paccolat, Jean-Paul |
| Title: | « Actions pour Corinna » [traductions en allemand] |
| Place: | Le Châble |
| Niederglatt |
| Zürich |
| Creation date(s): | 1987 - 1988 |
| Note: | Documents conservés dans une enveloppe sur laquelle Maurice Chappaz avait inscrit : « 87-88 / 1989 / Important / lettres de Christ. Makward / E. Dütsch / Paccolat / Actions pour Corinna / et difficultés / pour l'édition / en allemand / Situation d'un écrivain ». |
| Type of archival documents: | Dokumentation |
|
Collection structure |
| Abstract: | « Liste de mes tentatives pour placer les DOULEURS PAYSANNES » de Elisabeth Dütsch, 2 ff. dact. avec un mot manuscrit de Elisabeth Dütsch en bas du second feuillet (et une photocopie du même document sur laquelle Maurice Chappaz a inscrit « incroyable »). |
| 4 l.a.s. et 1 l.dact.s. de Elisabth Dütsch à Maurice Chappaz, Niederglatt, 14.04.1987 - 15.03.1988 (avec pièces jointes : liste des articles de Charles Linsmayer pour les 75 ans de S. Corinna Bille et photocopie de l'un d'entre eux, 1 coupure de presse « Das Feuer » de S. Corinna Bille, NZZ, 18-19.01.1986, traduit par Suzanne Wehrle, photocopie de la traduction « Von dem, der auf den Tod wartete », publié par Jörg Hildebrandt dans Ich kehr zurück im Morgengrauen). |
| 1 l.dact.s. de Buchhandlung Papeterie "Zur alten Post" à Elisabeth Dütsch, Brig, 25.02.1988 (copie). |
| 1 l.dact.s. de Limmat Verlag à Maurice Chappaz, Zürich, 13.06.1988 ; 1 l.dact.s. de Limmat Verlag à Jacques Darbellay, Zürich, 25.11.1988. |
| 1 l.a.s. (copie) de Maurice Chappaz à Anne [?], Le Châble, 14.04.1988 ; 1 l.a.s. (copie) de Maurice Chappaz à Limmat Verlag, Le Châble, 17.03.1988 ; 1 l.a.s. (originale) de Maurice Chappaz à Limmat Verlag, Le Châble, 18.10.1988. |
| 1 l.a.s. de Jean-Paul Paccolat à Maurice Chappaz, Genève, 08.10.1987 et deux ff. dact. intitulés « S. Corinna Bille. Choix de contes et nouvelles (1951 - 1980) » [à propos d'un choix à proposer à Pierre-Olivier Walzer pour la collection Poche suisse] |
|
Physical description |
| Collation: | Voir détails sous « Contenu ». |
|
Akteure |
| Personen_AbsenderIn: | Chappaz, Maurice / 1916-2009
Dütsch, Elisabeth / 1921-2009 |
| Personen_AdressatIn: | Chappaz, Maurice / 1916-2009 |
| Personen_AutorIn (Publikation): | Bille, S. Corinna / 1912-1979 |
| Körperschaften_AbsenderIn: | Limmat-Verlag |
| Körperschaften_AdressatIn: | Limmat-Verlag |
|
Geografika |
| gik_Entstehungsort: | Le Châble / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Schweiz / Kantone / Wallis / Orte |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   AbsenderIn (Körperschaften\L\Limmat-Verlag) |
| AdressatIn (Personen\C\Chappaz, Maurice (1916-2009)) |
| AbsenderIn (Personen\C\Chappaz, Maurice (1916-2009)) |
| AbsenderIn (Personen\D\Dütsch, Elisabeth (1921-2009)) |
| AdressatIn (Körperschaften\L\Limmat-Verlag) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\B\Bille, S. Corinna (1912-1979)) |
| Entstehungsort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Schweiz\Kantone\Wallis\Orte\Le Châble) |
| |
Usage |
| Permission required: | Keine |
| Physical Usability: | Uneingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=1158827 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |