ALS-Bollack-A-1-a-1-SOP-COU-99/2 Cours-bloc « Antikenrezeption: Probleme der szenischen Übersetzung » : travaux d'élèves et correspondance, 1998.12.20 (ca.)-1999.05.15 (ca.) (Dossier)

Archive plan context

NB HelveticArchives - Archivdatenbank der Schweizerischen Nationalbibliothek NB, 2008- (Institution)
- SLA Schweizerisches Literaturarchiv, 1991- (Abteilung)
  - B (Serie)
    - ALS-Bollack Bollack, Jean : Fonds Jean Bollack, 1935 (ca.)-2012 (Bestand)
      - ALS-Bollack-A Oeuvres (Sammlungseinheit)
        
        ALS-Bollack-A-1 Les domaines grec et latin (Sammlungseinheit)
        
        ALS-Bollack-A-1-a Études grecques (Sammlungseinheit)
        
        ALS-Bollack-A-1-a-1 Dossiers thématiques classés par auteur ou texte antique (Sammlungseinheit)
        
        ALS-Bollack-A-1-a-1-SOP Sophocle (Sammlungseinheit)
        
        ALS-Bollack-A-1-a-1-SOP-COU Cours sur Sophocle (Sammlungseinheit)
        
        ALS-Bollack-A-1-a-1-SOP-COU-99 Cours-bloc « Antikenrezeption: Probleme der szenischen Übersetzung » sur Électre à Vienne, 1999.01.08-1999.01.19 (Sammlungseinheit)
        
        ALS-Bollack-A-1-a-1-SOP-COU-99/1 Cours-bloc « Antikenrezeption: Probleme der szenischen Übersetzung » : documentation administrative et scientifique, 1999 (ca.) (Dossier)
        ALS-Bollack-A-1-a-1-SOP-COU-99/2 Cours-bloc « Antikenrezeption: Probleme der szenischen Übersetzung » : travaux d'élèves et correspondance, 1998.12.20 (ca.)-1999.05.15 (ca.) (Dossier)
        ALS-Bollack-A-1-a-1-SOP-COU-99/3 Cours-bloc « Antikenrezeption: Probleme der szenischen Übersetzung » : notes de Jean Bollack et évaluation des travaux, 1999 (ca.) (Dossier)

Identification
Call number:	ALS-Bollack-A-1-a-1-SOP-COU-99/2
Archive call number:	A-1-a-1-SOP-COU-99/2
Author:	Divers auteurs
Title:	Cours-bloc « Antikenrezeption: Probleme der szenischen Übersetzung » : travaux d'élèves et correspondance
Creation date(s):	approx. 12/20/1998 - approx. 5/15/1999
Note on the time period:	D'après les dates de la correspondance.
Language:	Deutsch
	Niederländisch
Type of archival documents:	Dokumentation
	Werkmanuskript
	Korrespondenz

Collection structure
Abstract:	Dossier « Seminar Arbeiten » contenant la liste des sujets, les adresses postales des élèves et les sujets choisis.
	Divers travaux d'élèves (dont Aistleitner, Ulrike ; Binder, Tiberius ; Deinhammer, Daniela ; Gadzinski, Anna ; Gassner, Daniela ; Kreth, Sebastian ; Leitinger, Sandra ; Mahrhauser, Michaela ; Pernerstorfer, Matthias Johannes ; Radulescu, Nicolas ; Sandhofer, Viktoria ; Tscholl, Georg).
Enclosures:	Correspondance (Aistleitner, Ulrike à Bollack, Jean ; Binder, Tiberius à Bollack, Jean ; Bleier, Astrid à Bollack, Jean, avec une traduction de l'Électre de Sophocle en néérlandais ; Bollack, Jean à Bleier, Astrid ; Bollack, Jean à Pernerstorfer, Matthias Johannes ; Deinhammer, Daniela à Bollack, Jean ; Egger, Mona à Bollack, Jean ; Fabsits, Rita à Bollack, Jean ; [Grossberger], Veronika à Bollack, Jean ; Karic, Aida à Bollack, Jean ; Kreth, Sebastian à Bollack, Jean ; Leitinger, Sandra à Bollack, Jean ; Mahrhauser, Michaela à Bollack, Jean ; Meixner, Schulamit à Bollack, Jean ; Pernerstorfer, Matthias Johannes à Bollack, Jean ; Poremba, Gabriele à Bollack, Jean ; Prinz, Martin à Bollack, Jean ; Radulescu, Nicolas à Bollack, Jean ; Reiter, Barbara à Bollack, Jean ; Sandhofer, Viktoria à Bollack, Jean ; Töpfer, Christoph à Bollack, Jean ; Tscholl, Georg à Bollack, Jean).

Physical description
Collation:	2 dossiers

Akteure
Personen_AbsenderIn:	Aistleitner, Ulrike / 1970- Binder, Tiberius / 20./21. Jh. Bleier, Astrid / 20./21. Jh. Bollack, Jean / 1923-2012 Deinhammer, Daniela / 20./21. Jh. Egger, Mona / 20./21. Jh. Fabsits, Rita / 1962- Grossberger, Veronika / 20./21. Jh. Karic, Aida / 20./21. Jh. Kreth, Sebastian / 20./21. Jh. Leitinger, Sandra / 20./21. Jh. Mahrhauser, Michaela / 1975- Meixner, Schulamit / 1968- Pernerstorfer, Matthias Johannes / 1976- Poremba, Gabriele / 20./21. Jh. Prinz, Martin / 1973- Radulescu, Nicolas / - Reiter, Barbara / 20./21. Jh. Sandhofer, Viktoria / - Töpfer, Christoph / - Tscholl, Georg / 1973-
Personen_AdressatIn:	Bleier, Astrid / 20./21. Jh. Pernerstorfer, Matthias Johannes / 1976-
Personen_AutorIn (Werkmanuskript):	Aistleitner, Ulrike / 1970- Binder, Tiberius / 20./21. Jh. Deinhammer, Daniela / 20./21. Jh. Gadzinski, Anna / 20./21. Jh. Gassner, Daniela / 1973- Kreth, Sebastian / 20./21. Jh. Leitinger, Sandra / 20./21. Jh. Mahrhauser, Michaela / 1975- Pernerstorfer, Matthias Johannes / 1976- Radulescu, Nicolas / - Sandhofer, Viktoria / - Tscholl, Georg / 1973-

Descriptors

Entries:

AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\G\Gadzinski, Anna (20./21. Jh.))

AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\A\Aistleitner, Ulrike (1970-))

AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\G\Gassner, Daniela (1973-))

AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\L\Leitinger, Sandra (20./21. Jh.))

AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\B\Binder, Tiberius (20./21. Jh.))

AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\D\Deinhammer, Daniela (20./21. Jh.))

AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\K\Kreth, Sebastian (20./21. Jh.))

AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\M\Mahrhauser, Michaela (1975-))

AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\P\Pernerstorfer, Matthias Johannes (1976-))

AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\R\Radulescu, Nicolas (-))

AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\S\Sandhofer, Viktoria (-))

AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\T\Tscholl, Georg (1973-))

AbsenderIn (Personen\A\Aistleitner, Ulrike (1970-))

AbsenderIn (Personen\B\Binder, Tiberius (20./21. Jh.))

AbsenderIn (Personen\B\Bleier, Astrid (20./21. Jh.))

AbsenderIn (Personen\B\Bollack, Jean (1923-2012))

AbsenderIn (Personen\D\Deinhammer, Daniela (20./21. Jh.))

AbsenderIn (Personen\E\Egger, Mona (20./21. Jh.))

AbsenderIn (Personen\F\Fabsits, Rita (1962-))

AbsenderIn (Personen\G\Grossberger, Veronika (20./21. Jh.))

AbsenderIn (Personen\K\Karic, Aida (20./21. Jh.))

AbsenderIn (Personen\K\Kreth, Sebastian (20./21. Jh.))

AbsenderIn (Personen\P\Prinz, Martin (1973-))

AbsenderIn (Personen\L\Leitinger, Sandra (20./21. Jh.))

AbsenderIn (Personen\M\Mahrhauser, Michaela (1975-))

AbsenderIn (Personen\M\Meixner, Schulamit (1968-))

AbsenderIn (Personen\P\Poremba, Gabriele (20./21. Jh.))

AbsenderIn (Personen\P\Pernerstorfer, Matthias Johannes (1976-))

AbsenderIn (Personen\R\Radulescu, Nicolas (-))

AbsenderIn (Personen\R\Reiter, Barbara (20./21. Jh.))

AbsenderIn (Personen\S\Sandhofer, Viktoria (-))

AbsenderIn (Personen\T\Töpfer, Christoph (-))

AbsenderIn (Personen\T\Tscholl, Georg (1973-))

AdressatIn (Personen\B\Bollack, Jean (1923-2012))

AdressatIn (Personen\B\Bleier, Astrid (20./21. Jh.))

AdressatIn (Personen\P\Pernerstorfer, Matthias Johannes (1976-))

Related units of description

Related units of description:

Usage

Permission required:

Keine

Physical Usability:

Uneingeschränkt

Accessibility:

Öffentlich

URL for this unit of description

URL:

https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=1162504

Workbook:
Name:

ALS-Bollack-A-1-a-1-SOP-COU-99/2 Cours-bloc « Antikenrezeption: Probleme der szenischen Übersetzung » : travaux d'élèves et correspondance, 1998.12.20 (ca.)-1999.05.15 (ca.) (Dossier)

Archive plan context

Identification

Collection structure

Physical description

Akteure

Descriptors

Related units of description

Usage

URL for this unit of description

Social Media