Identification |
| Call number: | SLA-Rakusa-A-09-c-01 |
| Archive call number: | A-09-c-01 |
| Title: | Rakusa, Ilma: Marguerite Duras. Materialienband. Typoskript und Kopien |
| Creation date(s): | approx. 1987 |
| Language: | Deutsch |
| Serbisch (scc) |
| Kroatisch (scr) |
| Writing: | masch. m. hs. Korr./Anm. (z. T. in Kopie) |
| Note: | Die Dokumente befanden sich in Schachteln 41 und 42 (mit Trennblättern markiert) |
| Type of archival documents: | Werkmanuskript |
| Typoskript |
|
Collection structure |
| Abstract: | Ts. u. Kop. m. hs. u. masch. Korr./Anm. (auch hs. Korr. in Kopie). |
| Einzelne Texte heterogener Herkunft (z. B. Zeitungsartikel) m. unterschiedlicher Formatierung u. unterschiedlich vielen Korr. Inhaltsverzeichnis am Anfang; nicht alle zuletzt publizierten Texte sind als Ts./Kop. vorhanden, zudem divergieren Inhaltsverzeichnis u. die publizierte Version des Bandes. |
| Beinhaltet z. T. Texte, die nicht in die finale Publikation aufgenommen wurden (Duras, Das Blau des Schals). |
| Bibliographie d. Filme in Form von Collage; ausgeschnittene u. aufgeklebte Elemente aus anderer Publikation |
| Enclosures: | Konvolut 1: Provisorische, unvollständige Version des Aufsatzes v. Feldvoß, Marli. |
| Konvolut 2: Ts. Vorwort von IR m. zahlreichen hs. Anm./Korr.; unvollständig (5 Seiten). Dazu 2 Bl. hs. Notizen (beidseitig beschrieben). |
| Konvolut 3: Konvolut zur Übersetzung des Aufsatzes v. Šafranek, Ingrid (Typoskripte m. hs. Anm./Korr.) [Beilage: Zettelfragment auf Serbokroatisch, masch.] |
|
Physical description |
| Collation: | ca. 200 Bl. A4 |
|
Akteure |
| Personen_AutorIn (Publikation): | Šafranek, Ingrid / 1942-
Feldvoß, Marli / 1945- |
| Personen_AutorIn (Werkmanuskript): | Rakusa, Ilma / 1946- |
| Personen_Behandelt: | Duras, Marguerite / 1914-1996 |
| Personen_HerausgeberIn: | Rakusa, Ilma / 1946- |
| Personen_ÜbersetzerIn: | Rakusa, Ilma / 1946- |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   AutorIn (Publikation) (Personen\S\Šafranek, Ingrid (1942-)) |
| AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\R\Rakusa, Ilma (1946-)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\F\Feldvoß, Marli (1945-)) |
| ÜbersetzerIn (Personen\R\Rakusa, Ilma (1946-)) |
| Behandelt (Personen\D\Duras, Marguerite (1914-1996)) |
| HerausgeberIn (Personen\R\Rakusa, Ilma (1946-)) |
| |
Usage |
| Permission required: | Reproduktionsbewilligung |
| Physical Usability: | Eingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=1253399 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |