Identification |
| Call number: | ALS-Bollack-A-2-d-5/1 |
| Archive call number: | A-2-d-5/1 |
| Title: | Notes sur le travail de traducteur de Paul Celan |
| Creation date(s): | 12/29/1957 - 4/30/1999 |
| Note on the time period: | Dates extrêmes trouvées dans les documents. |
| Language: | Französisch |
| Deutsch |
| Note: | Les notes sont classées par auteur dans l'ordre suivant : Jules Supervielle, Stéphane Mallarmé, Gérard de Nerval, Paul Éluard et Guillaume Apollinaire. |
| Type of archival documents: | Dokumentation |
| Korrespondenz |
| Werkmanuskript |
|
Collection structure |
| Abstract: | Notes aut. |
| Notes dact. et notes dact. avec corr. aut. |
| Photoc. de notes aut. |
| Inclusion: | Photoc. de traduction (dite inédite) de « Trois chevaux aigus » de Paul Éluard par Paul Celan. |
| Enclosures: | Correspondance (Wögerbauer, Werner à Bollack, Jean, 1 l.dact.s. du 30.04.1999). |
|
Physical description |
| Collation: | 1 dossier |
|
Akteure |
| Personen_AbsenderIn: | Wögerbauer, Werner / 1956- |
| Personen_AdressatIn: | Bollack, Jean / 1923-2012 |
| Personen_AutorIn (Werkmanuskript): | Celan, Paul / 1920-1970 |
| Personen_Behandelt: | Celan, Paul / 1920-1970
Eluard, Paul / 1895-1952
Nerval, Gérard de / 1808-1855
Supervielle, Jules / 1884-1960 |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   AdressatIn (Personen\B\Bollack, Jean (1923-2012)) |
| AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\B\Bollack, Jean (1923-2012)) |
| AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\C\Celan, Paul (1920-1970)) |
| Behandelt (Personen\C\Celan, Paul (1920-1970)) |
| Behandelt (Personen\N\Nerval, Gérard de (1808-1855)) |
| Behandelt (Personen\E\Eluard, Paul (1895-1952)) |
| Behandelt (Personen\A\Apollinaire, Guillaume (1880-1918)) |
| AbsenderIn (Personen\W\Wögerbauer, Werner (1956-)) |
| Behandelt (Personen\S\Supervielle, Jules (1884-1960)) |
| |
Related units of description |
| Related units of description: | siehe auch:
ALS-Bollack-B-2-WOG Wögerbauer, Werner à Bollack, Jean ; Correspondance, 1988.08.01-2012.04.27 (Dossier)
|
| |
Usage |
| Permission required: | Keine |
| Physical Usability: | Uneingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=1364148 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |