Identification |
| Call number: | ALS-Bollack-A-2-c-72/2 |
| Archive call number: | A-2-c-72/2 |
| Author: | Bollack, Jean;
Celan, Paul |
| Title: | Classeur « P. C. Colloque Paris 1972 » : copies de manuscrits de Celan, traductions de Jean Bollack, analyses |
| Creation date(s): | approx. 9/1972 |
| Note on the time period: | D'après la date du colloque et celle de la correspondance. |
| Language: | Deutsch |
| Französisch |
| Type of archival documents: | Werkmanuskript |
| Korrespondenz |
|
Collection structure |
| Abstract: | Ms. de Jean Bollack : traduction de poèmes de Paul Celan. |
| Notes ms. de Jean Bollack liées à ses traductions. |
| Inventaire des archives de Paul Celan pour les poèmes « Es war Erde in ihnen » et « Blume ». |
| Deux ts. d'une analyse du poème « Blume ». |
| Notes ms. |
| Inclusion: | Copies de ms. de Celan pour les poèmes « Es war Erde in ihnen » (un ts., inv. AE / 1.4,3) et « Blume » (quatre ms. et trois ts., inv. AD / 2.2,13 ; AD / 2.7,24 ; AD / 2.10,7 ; AD / 2.10,8 ; AD / 2.10,25 ; AD / 2.10,26 ; AD / 2.10,27) |
| Enclosures: | Correspondance (Celan-Lestrange, Gisèle à Mason, Rainer Michael, 1 l.dact. du 06.09.1972). |
|
Physical description |
| Collation: | 1 dossier |
|
Akteure |
| Personen_AbsenderIn: | Celan-Lestrange, Gisèle / 1927-1991 |
| Personen_AdressatIn: | Mason, Rainer Michael / 1943- |
| Personen_AutorIn (Werkmanuskript): | Celan, Paul / 1920-1970 |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\B\Bollack, Jean (1923-2012)) |
| ÜbersetzerIn (Personen\B\Bollack, Jean (1923-2012)) |
| AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\C\Celan, Paul (1920-1970)) |
| AbsenderIn (Personen\C\Celan-Lestrange, Gisèle (1927-1991)) |
| AdressatIn (Personen\M\Mason, Rainer Michael (1943-)) |
| |
Related units of description |
| Related units of description: | siehe auch:
Celan-Lestrange, Gisèle à Mason, Rainer Michael ; Correspondance (Dokument)
siehe auch:
Celan, Paul, « Es war Erde in ihnen » : copie du tapuscrit, s.d. (sine dato) (Dossier)
siehe auch:
Celan, Paul, « Blume » : copies des manuscrits et des tapuscrits, 1957.02 (ca.)-1957.04 (ca.) (Dossier)
|
| |
Usage |
| Permission required: | Keine |
| Physical Usability: | Uneingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=1386961 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |