Identification |
| Call number: | SLA-Morlang-A-4-a-01-02 |
| Archive call number: | A-4-a-01-02 |
| Sender: | Fattori, Anna;
Graf, Marion;
Łukasiewicz, Małgorzata;
Niimoto, Fuminari;
Whalen, Tom;
Morlang, Werner |
| Addressee: | Morlang, Werner;
Whalen, Tom |
| Title: | Korrespondenz mit Übersetzer/innen |
| Creation date(s): | 11/21/2002 - 2003 |
| Language: | Deutsch |
| Englisch |
| Französisch |
| Italienisch |
| Japanisch |
| Polnisch |
| Type of archival documents: | Korrespondenz |
| Digital born document |
| Werkmanuskript |
|
Collection structure |
| Enclosures: | Typoskripte aller Übersetzungen (ca. 10 Blatt) |
|
Physical description |
| Collation: | ca. 10 Briefe und Karten, Kuverts; digitale Korrespondenz |
|
Akteure |
| Personen_AbsenderIn: | Fattori, Anna / 1959-
Graf, Marion / 1954-
Morlang, Werner / 1949-2015
Niimoto, Fuminari / 1964-
Whalen, Tom / 1948- |
| Personen_AdressatIn: | Morlang, Werner / 1949-2015
Whalen, Tom / 1948- |
| Personen_Behandelt: | Walser, Robert / 1878-1956 |
| Personen_Beteiligt: | Morlang, Werner / 1949-2015 |
| Personen_ÜbersetzerIn: | Fattori, Anna / 1959-
Graf, Marion / 1954-
Niimoto, Fuminari / 1964-
Łukasiewicz, Małgorzata / 1948-
Whalen, Tom / 1948- |
| Körperschaften_Beteiligt: | Verein Dialog Werkstatt Zug |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   AdressatIn (Personen\W\Whalen, Tom (1948-)) |
| AbsenderIn (Personen\M\Morlang, Werner (1949-2015)) |
| Beteiligt (Körperschaften\V\Verein Dialog Werkstatt Zug) |
| ÜbersetzerIn (Personen\F\Fattori, Anna (1959-)) |
| Behandelt (Personen\W\Walser, Robert (1878-1956)) |
| ÜbersetzerIn (Personen\N\Niimoto, Fuminari (1964-)) |
| ÜbersetzerIn (Personen\L\Łukasiewicz, Małgorzata (1948-)) |
| ÜbersetzerIn (Personen\W\Whalen, Tom (1948-)) |
| Beteiligt (Personen\M\Morlang, Werner (1949-2015)) |
| ÜbersetzerIn (Personen\G\Graf, Marion (1954-)) |
| AbsenderIn (Personen\F\Fattori, Anna (1959-)) |
| AbsenderIn (Personen\N\Niimoto, Fuminari (1964-)) |
| AbsenderIn (Personen\G\Graf, Marion (1954-)) |
| AbsenderIn (Personen\W\Whalen, Tom (1948-)) |
| AdressatIn (Personen\M\Morlang, Werner (1949-2015)) |
| |
Usage |
| Permission required: | Keine |
| Physical Usability: | Uneingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=1492923 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |