Identification |
| Call number: | SLA-UE-2-1-a-REVA-01 |
| Archive call number: | 2-1-a-REVA-01 |
| Author: | Revaz, Noëlle |
| Title: | Revaz, Noëlle: Von wegen den Tieren (übersetzt von Andreas Münzner) |
| Creation date(s): | 2003 - 2004 |
| Language: | Deutsch |
| Französisch |
| Writing: | Computer, Handschrift |
| Type of archival documents: | Werkmanuskript |
| Korrespondenz |
|
Collection structure |
| Abstract: | Die Sammlung enthält: Korrespondenz zwischen Noëlle Revaz und Urs Engeler
Ordner "Noëlle Revaz": Übersetzungskontrollen zu "Von wegen den Tieren", Druckfahnen "Von wegen den Tieren", redigiert
Ordner "Münzner Revaz": Korrespondenz mit Andreas Münzner, Korrespondenz bzgl. der Aufnahme von "Rapport aux bêtes" in das Programm der ch Reihe, Übersetzungsentwurf und Druckfahne zu "Von wegen den Tieren", redigiert;
Computerausdruck "Quand Mamie" |
|
Physical description |
| Collation: | Ca. 650 Blatt |
|
Akteure |
| Personen_AbsenderIn: | Engeler, Urs / 1962-
Münzner, Andreas / 1967-
Revaz, Noëlle / 1968- |
| Personen_AdressatIn: | Engeler, Urs / 1962-
Revaz, Noëlle / 1968-
Zoller, Michèle / 20./21. Jh. |
| Personen_AutorIn (Publikation): | Revaz, Noëlle / 1968- |
| Personen_ÜbersetzerIn: | Münzner, Andreas / 1967- |
| Körperschaften_AbsenderIn: | ch Stiftung für eidgenössische Zusammenarbeit |
| Körperschaften_Behandelt: | Pro Helvetia |
|
Geografika |
| gik_Absendeort: | Hamburg / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Deutschland / Bundesländer
Lausanne / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Schweiz / Kantone / Waadt / Orte
Weil am Rhein / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Deutschland / Bundesländer / Baden-Württemberg / Orte |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   AdressatIn (Personen\Z\Zoller, Michèle (20./21. Jh.)) |
| AbsenderIn (Personen\M\Münzner, Andreas (1967-)) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Deutschland\Bundesländer\Baden-Württemberg\Orte\Weil am Rhein) |
| ÜbersetzerIn (Personen\M\Münzner, Andreas (1967-)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\R\Revaz, Noëlle (1968-)) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Deutschland\Bundesländer\Hamburg) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Schweiz\Kantone\Waadt\Orte\Lausanne) |
| AbsenderIn (Personen\E\Engeler, Urs (1962-)) |
| Behandelt (Körperschaften\P\Pro Helvetia) |
| AbsenderIn (Körperschaften\C\ch Stiftung für eidgenössische Zusammenarbeit) |
| AbsenderIn (Personen\R\Revaz, Noëlle (1968-)) |
| AdressatIn (Personen\E\Engeler, Urs (1962-)) |
| AdressatIn (Personen\R\Revaz, Noëlle (1968-)) |
| |
Usage |
| Permission required: | Keine |
| Physical Usability: | Uneingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=1504580 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |