Identification |
| Call number: | SLA-UE-2-1-a-MATH-01 |
| Archive call number: | 2-1-a-MATH-01 |
| Title: | Mathews, Harry: Mein Leben als CIA (übersetzt von Michael Mundhenk) |
| Creation date(s): | 2005 - 2007 |
| Language: | Deutsch |
| Englisch |
| Französisch |
| Writing: | Computer |
| handschriftlich |
| Type of archival documents: | Mischkonvolut |
| Werkmanuskript |
| Korrespondenz |
| Zeitungsartikel |
|
Collection structure |
| Abstract: | Dokumente zu Harry Mathews (2006): "Mein Leben als CIA" (aus dem Amerikanischen von Michael Mundhenk). Die Sammlung enthält: Korrespondenz zwischen Harry Mathews, Thomas Böhm und Urs Engeler; Maquette; Digiprint eine Biobibliographie zu Harry Mathews mit diversen Interviews; Skript mit "American Reviews" zu "My life in the CIA" sowie "Dossier de presse" zu "Ma vie dans la CIA" zur Verfügung gestellt von P.O.L; Fahne "Korrekturen Michèle"; Korrespondenz zwischen Michael Mundhenk und Urs Engeler mit Fahnen zu "Mein Leben als CIA" und Fahnenkorrekturen von Michael Mundhenk; Kopie des Übersetzervertrages zwischen Michael Mundhenk und Urs Engeler Editor; Kopie des Essays "Fearful Symmetries" von Harry Mathews |
| Dokumente zu einer Hörspielbearbeitung von "Mein Leben als CIA". Sammlung enthält: Korrespondenz zwischen Hermann Naber sowie dem Hessischen Rundfunk und Urs Engeler; Digiprint der Hörspielbearbeitung "Mein Leben als CIA" von Hermann Naber |
|
Physical description |
| Collation: | Ca. 1000 Blatt |
|
Akteure |
| Personen_AbsenderIn: | Böhm, Thomas / 1968-
Engeler, Urs / 1962-
Mathews, Harry / 1930-2017
Mundhenk, Michael / 1954-
Naber, Hermann |
| Personen_AdressatIn: | Böhm, Thomas / 1968-
Engeler, Urs / 1962-
Mathews, Harry / 1930-2017
Mundhenk, Michael / 1954-
Naber, Hermann |
| Personen_AutorIn (Publikation): | Mathews, Harry / 1930-2017 |
| Personen_AutorIn (Werkmanuskript): | Naber, Hermann |
| Personen_Behandelt: | Mathews, Harry / 1930-2017
Mundhenk, Michael / 1954- |
| Personen_Beteiligt: | Böhm, Thomas / 1968-
Mathews, Harry / 1930-2017 |
| Personen_InterviewteR: | Mathews, Harry / 1930-2017 |
| Personen_ÜbersetzerIn: | Mundhenk, Michael / 1954- |
| Körperschaften_AbsenderIn: | Hessischer Rundfunk |
| Körperschaften_AdressatIn: | Hessischer Rundfunk |
| Körperschaften_Beteiligt: | P.O.L |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   AbsenderIn (Personen\M\Mathews, Harry (1930-2017)) |
| AdressatIn (Personen\M\Mathews, Harry (1930-2017)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\M\Mathews, Harry (1930-2017)) |
| Beteiligt (Personen\M\Mathews, Harry (1930-2017)) |
| InterviewteR (Personen\M\Mathews, Harry (1930-2017)) |
| AbsenderIn (Personen\B\Böhm, Thomas (1968-)) |
| AdressatIn (Personen\B\Böhm, Thomas (1968-)) |
| Beteiligt (Personen\B\Böhm, Thomas (1968-)) |
| AbsenderIn (Personen\M\Mundhenk, Michael (1954-)) |
| AdressatIn (Personen\M\Mundhenk, Michael (1954-)) |
| Behandelt (Personen\M\Mundhenk, Michael (1954-)) |
| ÜbersetzerIn (Personen\M\Mundhenk, Michael (1954-)) |
| AdressatIn (Personen\N\Naber, Hermann) |
| AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\N\Naber, Hermann) |
| AbsenderIn (Körperschaften\H\Hessischer Rundfunk) |
| AbsenderIn (Personen\E\Engeler, Urs (1962-)) |
| Beteiligt (Körperschaften\P\P.O.L) |
| AdressatIn (Personen\E\Engeler, Urs (1962-)) |
| Behandelt (Personen\M\Mathews, Harry (1930-2017)) |
| AbsenderIn (Personen\N\Naber, Hermann) |
| AdressatIn (Körperschaften\H\Hessischer Rundfunk) |
| |
Related units of description |
| Related units of description: | siehe auch:
SLA-UE-2-3-1-a-47 Mundhenk, Michael; Übersetzungsvertrag, 2005 (Dossier)
siehe auch:
SLA-UE-2-3-1-a-46 Mathews, Harry (P.O.L.); Übersetzungsvertrag, 2005 (Dossier)
|
| |
Usage |
| Permission required: | Keine |
| Physical Usability: | Uneingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=1514512 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |