Identification |
| Call number: | SLA-UE-2-1-a-PONG-01 |
| Archive call number: | 2-1-a-PONG-01 |
| Title: | Ponge, Francis: 'opinion changée quant aux fleurs. Dossier im Faksimile: Änderung der Ansicht über Blumen (übersetzt von Thomas Schestag) |
| Creation date(s): | approx. 2000 - approx. 2005 |
| Language: | Deutsch |
| Französisch |
| Writing: | Computer |
| Type of archival documents: | Mischkonvolut |
| Korrespondenz |
| Werkmanuskript |
|
Collection structure |
| Abstract: | Ordner: " Francis Ponge [1]": Biografie Francis Ponge; Kopie "Table des Matières" von Francis Ponge; Computerausdruck Übersetzung von Thomas Schestag; 2 Exemplare Philologischer Kommentar; Computerausdruck Übersetzung "Worte wie Blumen"; Computerausdruck erste Fassung; "Transkriptionen"; Kopie "Cahier Ariane" von Francis Ponge; u.a. |
| Ordner: " Francis Ponge [2]": 3 Fahnen "Änderung der Ansicht über Blumen" mit handschriftlichen Anmerkungen (Nummerierung nicht immer fortlaufend, nicht komplett); Kopien Vorlage Ponge ("Eukalyptus-Teildossier"); 1 Fahne "Worte wie Blumen" |
| Mappe: "Kopie des Originals mit handschriftlichen Anmerkungen und Post-Its |
|
Physical description |
| Collation: | Ca. 600 Blatt |
|
Akteure |
| Personen_AutorIn (Publikation): | Ponge, Francis / 1899-1988 |
| Personen_ÜbersetzerIn: | Schestag, Thomas / 1956- |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   ÜbersetzerIn (Personen\S\Schestag, Thomas (1956-)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\P\Ponge, Francis (1899-1988)) |
| |
Related units of description |
| Related units of description: | siehe auch:
SLA-UE-2-1-a-SCHE-01 Schestag, Thomas: Korrespondenz, 1988 (ca.)-2008 (ca.) (Dossier)
|
| |
Usage |
| Permission required: | Keine |
| Physical Usability: | Uneingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=1708808 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |