Identification |
| Call number: | ALS-Bille-A-2-23 |
| Archive call number: | A-2-23 |
| Author: | Bille, S. Corinna |
| Title: | Bille, S. Corinna : [Douleurs paysannes]. Die Winzerin. Traduction en allemand de Vendanges par Elisabeth Dütsch |
| Place: | Niederglatt |
| Creation date(s): | 5/6/1980 |
| Note on the time period: | Date relevée sur la lettre annexe. |
| Language: | Deutsch |
| Type of archival documents: | Werkmanuskript |
|
Collection structure |
| Abstract: | Tapuscrit avec quelques corrections manuscrites de la traductrice. |
| Enclosures: | 1 lettre dactylographiée, rédigée en français, portant la signature manuscrite de l'auteure et la mention « Niederglatt, 6 mai 1980 », et adressée à Monsieur [Maurice Chappaz], 2 feuillets. |
| 1 enveloppe jaune de format B5 [ayant contenu le document et la lettre annexe] adressée à Maurice Chappaz, portant le tampon de l'office de poste de 8000 Zürich 1 et la date du 07.05.1980, ainsi que la mention manuscrite autographe « Vendanges de Corinne » de Maurice Chappaz [réalisée postérieurement, probablement à la réception du courrier]. |
|
Physical description |
| Collation: | 3 feuillets |
|
Akteure |
| Personen_AutorIn (Werkmanuskript): | Bille, S. Corinna / 1912-1979 |
| Personen_ÜbersetzerIn: | Dütsch, Elisabeth / 1921-2009 |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\B\Bille, S. Corinna (1912-1979)) |
| ÜbersetzerIn (Personen\D\Dütsch, Elisabeth (1921-2009)) |
| |
Usage |
| Permission required: | Keine |
| Physical Usability: | Uneingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=1730243 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |