Identification |
| Call number: | SLA-AMMANN-B-4-a-GUERS |
| Archive call number: | B-4-a-GUERS |
| Sender: | Ammann, Egon;
Becker, Jürgen Jakob (Literarisches Colloquium Berlin e.V.);
Birgi, Ute;
Carbe, Monika;
Deutscher Akademischer Austausch Dienst: Berliner Künstlerprogramm;
Dörlemann, Sabine;
Ediciones Siruela;
Editions du Seuil;
Frondeville, Elisabeth de (Editions du Seuil);
Furrer, Priska;
Gürsel, Nedim;
Harrach, Stephanie von;
Iseli, Monica;
Leser, Joachim;
Literarisches Colloquium Berlin e.V.;
Meucci, Sivlia (Ediciones Siruela);
Reissoulet, Mireille (Editions du Seuil);
Richter, Barbara (Deutscher Akademischer Austausch Dienst: Berliner Künstlerprogramm) |
| Addressee: | Ammann, Egon;
Birgi, Ute;
Carbe, Monika;
Deutscher Akademischer Austausch Dienst: Berliner Künstlerprogramm;
Dörlemann, Sabine;
Ediciones Siruela;
Editions du Seuil;
Egli, Anne;
Frondeville, Elisabeth de (Editions du Seuil);
Furrer, Priska;
Gürsel, Nedim;
Harrach, Stephanie von;
Hessischer Rundfunk;
Iseli, Monica;
Meucci, Sivlia (Ediciones Siruela);
Reissoulet, Mireille (Editions du Seuil);
Richter, Barbara (Deutscher Akademischer Austausch Dienst: Berliner Künstlerprogramm);
Weyer, Elisabeth (Hessischer Rundfunk) |
| Title: | Dossier Gürsel, Nedim; Korrespondenz |
| Place: | Berlin |
| Bern |
| Frankfurt |
| Luzern |
| Madrid |
| Paris |
| Zürich |
| Creation date(s): | 1996 - 2007 |
| Language: | Deutsch |
| Französisch |
| Englisch |
| Type of archival documents: | Korrespondenz |
|
Collection structure |
| Abstract: | zur Entstehung der publ. Werke Gürsels "Der Eroberer" (Übers. Ute Birgi) und "Turbane in Venedig" (Übers. Monika Carbe) sowie zu anderen Buchprojekten; erwähnt auch u.a. Nazîm Hikmet; Mehmet Hikmet; Filmprojekt Hessischer Rundfunk; Bewerbung fürs Berliner Künstlerprogramm des DAAD (Deutscher Akademischer Austausch Dienst) |
| Inclusion: | hs. Br. des türkischen Autors (frz.) |
| Enclosures: | frz. Rezension der "Turbane" durch Violaine Ripoll (CA.-Kop.); Gutachten u. Lektoratsbericht zu "Resimli Dünya" (= Turbane) v. Furrer, Birgi, Ammann; Fotokop. einiger weniger Zeitungsart. (einer türkisch) zu Gürsel; Bewerbungsbogen Berliner Künstlerprogramm, ausgefüllt u. sign. vom Autor |
| Nedim Gürsel: "Quelques mots sur le roman du conquerant", Kurzaufsatz, CA.-Kop., 3 Bl. |
|
Physical description |
| Collation: | ca. 100 Br. u. Mails |
| CA., hs. (Gürsel), Faxdr.; DIN A4, wenige Postk. |
|
Akteure |
| Personen_AbsenderIn: | Birgi, Ute / 1938-
Dörlemann, Sabine / 1961-
Gürsel, Nedim / 1951-
Harrach, Stephanie von / 1967-
Iseli, Monica
Leser, Joachim / 1966- |
| Personen_AdressatIn: | Birgi, Ute / 1938-
Dörlemann, Sabine / 1961-
Egli, Anne
Gürsel, Nedim / 1951-
Harrach, Stephanie von / 1967-
Iseli, Monica |
| Personen_AutorIn (Werkmanuskript): | Gürsel, Nedim / 1951- |
| Personen_Behandelt: | Hikmet, Nâzim / 1902-1963 |
| Körperschaften_AbsenderIn: | Deutscher Akademischer Austauschdienst
Éditions du Seuil
Literarisches Colloquium Berlin / Berlin, West |
| Körperschaften_AdressatIn: | Deutscher Akademischer Austauschdienst
Éditions du Seuil
Hessischer Rundfunk |
|
Geografika |
| gik_Absendeort: | Berlin / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Deutschland / Bundesländer |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   AdressatIn (Personen\A\Ammann, Egon (1941-2017)) |
| AdressatIn (Personen\H\Harrach, Stephanie von (1967-)) |
| AbsenderIn (Personen\A\Ammann, Egon (1941-2017)) |
| AbsenderIn (Personen\D\Dörlemann, Sabine (1961-)) |
| AdressatIn (Personen\D\Dörlemann, Sabine (1961-)) |
| AdressatIn (Personen\E\Egli, Anne) |
| AdressatIn (Personen\I\Iseli, Monica) |
| AbsenderIn (Personen\H\Harrach, Stephanie von (1967-)) |
| AbsenderIn (Personen\G\Gürsel, Nedim (1951-)) |
| AdressatIn (Personen\G\Gürsel, Nedim (1951-)) |
| AbsenderIn (Körperschaften\D\Deutscher Akademischer Austauschdienst) |
| AdressatIn (Körperschaften\D\Deutscher Akademischer Austauschdienst) |
| AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\G\Gürsel, Nedim (1951-)) |
| AbsenderIn (Körperschaften\E\Éditions du Seuil) |
| Behandelt (Personen\H\Hikmet, Nâzim (1902-1963)) |
| AbsenderIn (Personen\I\Iseli, Monica) |
| AbsenderIn (Personen\B\Becker, Jürgen Jakob (1964-)) |
| AdressatIn (Körperschaften\H\Hessischer Rundfunk) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Deutschland\Bundesländer\Berlin) |
| AdressatIn (Körperschaften\E\Éditions du Seuil) |
| AbsenderIn (Personen\L\Leser, Joachim (1966-)) |
| AbsenderIn (Körperschaften\L\Literarisches Colloquium Berlin (Berlin, West)) |
| AbsenderIn (Personen\B\Birgi, Ute (1938-)) |
| AdressatIn (Personen\B\Birgi, Ute (1938-)) |
| |
Related units of description |
| Related units of description: | siehe auch:
SLA-AMMANN-A-2-23-5 Gürsel, Nedim: "Der Eroberer" (Herstellung), 1998 (Dossier)
siehe auch:
SLA-AMMANN-A-2-31-5 Gürsel, Nedim: "Turbane in Venedig" (Herstellung), 2001-2002 (Dossier)
|
| |
Usage |
| Permission required: | Reproduktionsbewilligung |
| Physical Usability: | Eingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=588581 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |