Identification |
| Call number: | ALS-Roulet-A-02-b/06 |
| Archive call number: | A-02-b/06 |
| Author: | Maria Hoffmann-Dartevelle |
| Title: | Roulet, Daniel de : Die Tänzerin une der Chemiker |
| Title variation: | « Neun disziplinlose Begegnugen zwischen Künstlern une Wissenschaftlern. » |
| Creation date(s): | 10/30/2002 |
| Language: | Deutsch |
| Note: | Imprimé au dos de la suite d'un état de « Déshérence, le nom chante doux » (qui deviendra Nationalité frontalière.)
Après les 23 pages de texte en allemand, une page non numérotée, en français, contenant les notices biographiques de Charles Kleiber et de DdR.
Le fait que la traduction ne suive pas chronologiquement les états du texte s'explique par l'édition simultanée, au sein du même ouvrage, de La danseuse et le chimiste. |
| Type of archival documents: | Werkmanuskript |
|
Physical description |
| Collation: | 24 ff. dact. avec corr. allographes. |
|
Akteure |
| Personen_ÜbersetzerIn: | Hoffmann-Dartevelle, Maria |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   ÜbersetzerIn (Personen\H\Hoffmann-Dartevelle, Maria) |
| |
Usage |
| Permission required: | Keine |
| Physical Usability: | Uneingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=614564 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |