Identification |
| Call number: | SLA-AMMANN-A-1-MACH-02-b |
| Archive call number: | A-1-MACH-02-b |
| Author: | Machado, Antonio |
| Title: | Machado, Antonio: "Kastilische Landschaften - Campos de Castilla" (Lektoriertes Ts.) |
| Creation date(s): | 5/3/2001 |
| Note on the time period: | Dat. Dok. |
| Language: | Deutsch |
| Writing: | masch., hs. |
| Note: | Aus dem Spanischen von Fritz Vogelgsang |
| Das lektorierte Ts. befand sich in einer Archivschachtel m. Aufschrift "Matvejevic" |
| Type of archival documents: | Werkmanuskript |
|
Collection structure |
| Inclusion: | Hs. Mitteilung an Sabine [Dörlemann] (Lektorat AV) |
| Enclosures: | Kop. Fax von Paul & Peter Fritz AG (Unterschrift unleserlich) an Sabine Dörlemann (Lektorat AV) (13.11.1996) m. Gedicht über Machado von Derek Walcott |
|
Physical description |
| Collation: | ca. 330 Bl. |
| Lektoriertes Ts. der Übersetzung: 2x ca. 160 masch. S. m. hs. Korr. (orthogr./satztechn.), pag. 2x 7-317 |
|
Akteure |
| Personen_AdressatIn: | Dörlemann, Sabine / 1961- |
| Personen_AutorIn (Publikation): | Machado, Antonio / 1875-1939
Walcott, Derek / 1930-2017 |
| Personen_ÜbersetzerIn: | Vogelgsang, Fritz / 1930-2009 |
| Körperschaften_AbsenderIn: | Paul & Peter Fritz AG |
| Körperschaften_AdressatIn: | Ammann-Verlag |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   ÜbersetzerIn (Personen\V\Vogelgsang, Fritz (1930-2009)) |
| AbsenderIn (Körperschaften\P\Paul & Peter Fritz AG) |
| AdressatIn (Personen\D\Dörlemann, Sabine (1961-)) |
| AdressatIn (Körperschaften\A\Ammann-Verlag) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\M\Machado, Antonio (1875-1939)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\W\Walcott, Derek (1930-2017)) |
| |
Usage |
| Permission required: | Reproduktionsbewilligung |
| Physical Usability: | Eingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=743868 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |