Identification |
| Call number: | SLA-CS-B-1-DIED-299 |
| Archive call number: | B-1-DIED-299 |
| Sender: | Spitteler, Carl |
| Addressee: | Diederichs, Eugen |
| Title: | Spitteler, Carl an Diederichs, Eugen; Korrespondenz |
| Place: | Luzern |
| Creation date(s): | 9/28/1909 |
| Language: | Deutsch |
| Writing: | Kurrent |
| Type of archival documents: | Korrespondenz |
| Digital copy: |
|
|
Collection structure |
| Abstract: | S. 2f.: "Herr Fränkel seinerseits ist durch seine Ueberzeugung, dass es sich um ein Buch von bleibendem Werth handelt, in Anbetracht, dass es gilt, eine endgültige unabänderliche (?) Redaction des Textes herzustellen, von seinem literarischen Gewissen zur Genauigkeit verpflichtet, muss also auf Revisionsbogen bestehen, ? ? auf zweiten Revisionsbogen. Aber er arbeitet nicht bloss ganz gewaltig, sondern er wirft, der vielbeschäftigte Mann, der kaum mit seinen Collegarbeiten fertig wird, alles bei Seite sobald ein Bogen O. Fr. ankommt, und widmet sich sofort ganz allein dieser Correcturarbeit. |
| Er verdient durch seine aufopfernde Arbeit für unser Buch, und seine unschätzbaren Rathschläge meinen herzlichen Dank und ich glaube, Sie werden bald zu der Ueberzeugung kommen, auch den Ihrigen, denn ein vollkommenes Buch hat hundertmal mehr Werth als ein nur zu ? vollkommenes, es wird auf die Länge auch mehr Verkaufswerth haben. |
| Nun, da wir beide so fieberhaft arbeiten, wo liegt nun der Grund an der Verzögerung? Sie benachrichtigen mich, dass der Setzer schmerzlich auf die Revisionsbogen Fränkels warte, um drucken zu können. 15 Bogen, schreiben Sie mir, ständen bei Fränkel aus. Gut; das klang mir plausibel. Aber nun schrieb mir Fränkel vor 8-10 Tagen, er habe acht Bogen druckfertig abgesandt. Und seither erhalte ich nicht nur nicht mehr Correcturen als damals, als ich mit Herrn Mainus (?) sprach, sondern noch weniger, nämlich gar keine mehr. Ich sage es nicht, um mich zu beschweren, ich melde Ihnen einfach die Thatsache, dass ich seit 8 Tagen 3 mal täglich umsonst erwarte, von der Post meine Correcturbogen zu erhalten. Nun, was kann ICH nun dabei machen?" |
| Cataloguing level: | detailliert |
|
Physical description |
| Collation: | 1 Bog., Tinte |
| Number of letters: | 1 |
|
|
Akteure |
| Personen_AbsenderIn: | Spitteler, Carl / 1845-1924 |
| Personen_AdressatIn: | Diederichs, Eugen / 1867-1930 |
|
Geografika |
| gik_Absendeort: | Luzern / Stadt / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Schweiz / Kantone / Luzern / Kanton / Orte |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   AbsenderIn (Personen\S\Spitteler, Carl (1845-1924)) |
| AdressatIn (Personen\D\Diederichs, Eugen (1867-1930)) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Schweiz\Kantone\Luzern (Kanton)\Orte\Luzern (Stadt)) |
| |
Usage |
| Permission required: | Reproduktionsbewilligung |
| Physical Usability: | Uneingeschränkt |
| Accessibility: | Archivmitarbeiter/-innen |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=1179305 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |