Identification |
| Call number: | SLA-Rakusa-A-10-q-01 |
| Archive call number: | A-10-q-01 |
| Title: | Rakusa, Ilma: Kertész, Ich - ein anderer. Typoskript (1) u. Korrespondenz m. Kertész |
| Creation date(s): | to 1998 |
| Note on the time period: | s. d.; Terminus ante quem: Publikation 1998 |
| Language: | Deutsch |
| Ungarisch |
| Writing: | masch. m. hs. Korr./Anm. |
| Note: | Die Dokumente befanden sich in Schachtel 37 |
| Type of archival documents: | Werkmanuskript |
| Typoskript |
| Mischkonvolut |
| Korrespondenz |
|
Collection structure |
| Abstract: | Von IR zusammen abgelegt; Mäppchen m. Etikette versehen: "erste Fassung sowie Korrespondenz mit Imre Kertész". |
| Konvolut 1: Ts. m. zahlreichen hs. Anm./Korr., auf Makulatur (z. B. Briefentwürfe). Hs. Notiz auf erster Seite: "erste Fassung, mit handschriftlichen Korrekturen". Darin eingelegt: 1 Fax an IR m. Kop. aus einer Publikation. |
| Konvolut 2: Korrespondenz m. Kertész, Imre (Briefe u. Faxe) zu Fragen d. Übersetzung. Beinhaltet div. Faxe vom Rowohlt Verlag (Raabe, Katharina) an IR (von IR hin einem Konvolut m. den Kertész-Briefen abgelegt), einen Br. v. Krüger, Ingrid an IR sowie eine Antwort an Krüger von IR sowie Blätter m. hs. Notizen (auf Makulatur) (Ablageordnung von IR beibehalten) |
|
Physical description |
| Collation: | ca. 100 Bl. A4 u. div. Form. |
|
Akteure |
| Personen_AbsenderIn: | Kertész, Imre / 1929-2016
Krüger, Ingrid / 1937-
Raabe, Katharina / 1957-
Rakusa, Ilma / 1946- |
| Personen_AdressatIn: | Kertész, Imre / 1929-2016
Krüger, Ingrid / 1937-
Rakusa, Ilma / 1946- |
| Personen_AutorIn (Publikation): | Kertész, Imre / 1929-2016 |
| Personen_AutorIn (Werkmanuskript): | Rakusa, Ilma / 1946- |
| Personen_ÜbersetzerIn: | Rakusa, Ilma / 1946- |
| Körperschaften_AbsenderIn: | Rowohlt Verlag |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   AbsenderIn (Personen\K\Kertész, Imre (1929-2016)) |
| AdressatIn (Personen\K\Kertész, Imre (1929-2016)) |
| AdressatIn (Personen\R\Rakusa, Ilma (1946-)) |
| AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\R\Rakusa, Ilma (1946-)) |
| AbsenderIn (Personen\R\Rakusa, Ilma (1946-)) |
| ÜbersetzerIn (Personen\R\Rakusa, Ilma (1946-)) |
| AbsenderIn (Körperschaften\R\Rowohlt Verlag) |
| AbsenderIn (Personen\R\Raabe, Katharina (1957-)) |
| AbsenderIn (Personen\K\Krüger, Ingrid (1937-)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\K\Kertész, Imre (1929-2016)) |
| AdressatIn (Personen\K\Krüger, Ingrid (1937-)) |
| |
Usage |
| Permission required: | Reproduktionsbewilligung |
| Physical Usability: | Eingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=1258951 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |