Identification |
| Call number: | SLA-Rakusa-A-10-s-02 |
| Archive call number: | A-10-s-02 |
| Title: | Rakusa, Ilma: Nádas, Ohne Pause. Typoskript Rahmentexte |
| Creation date(s): | approx. 1998 - 1999 |
| Language: | Deutsch |
| Ungarisch |
| Writing: | masch. |
| Note: | Die Dokumente befanden sich in Schachtel 35 |
| Type of archival documents: | Werkmanuskript |
| Typoskript |
| Mischkonvolut |
| Korrespondenz |
|
Collection structure |
| Abstract: | Ts. d. Rahmentexte im Band "Ohne Pause" ("Fragen, Versuch einer Antwort"; "Letzte Seiten eines Probentagebuchs"); nur diese Texte sind im Band "Ohne Pause" Neuübersetzungen von IR. 44 Bl. A4. |
| Dazu Br. Rowohlt Theaterverlag an IR, dat. 18.08.1998, betr. Übersetzung Rahmentexte (1 Bl. A4). Vereinbarung betr. d. Übersetzung d. Rahmentexte befindet sich in A-10-s-03 |
| Enclosures: | Kop. eines ungarischen Texts m. hs. Anm./Unterstreichungen/Hervorhebungen (Bleistift) |
|
Physical description |
| Collation: | 45 Bl. A4 (Beilage: 25 Bl. A4) |
|
Akteure |
| Personen_AdressatIn: | Rakusa, Ilma / 1946- |
| Personen_AutorIn (Publikation): | Nádas, Péter / 1942- |
| Personen_AutorIn (Werkmanuskript): | Rakusa, Ilma / 1946- |
| Personen_ÜbersetzerIn: | Rakusa, Ilma / 1946- |
| Körperschaften_AbsenderIn: | Rowohlt Theater Verlag |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   AbsenderIn (Körperschaften\R\Rowohlt Theater Verlag) |
| ÜbersetzerIn (Personen\R\Rakusa, Ilma (1946-)) |
| AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\R\Rakusa, Ilma (1946-)) |
| AdressatIn (Personen\R\Rakusa, Ilma (1946-)) |
| AutorIn (Publikation) (Personen\N\Nádas, Péter (1942-)) |
| |
Related units of description |
| Related units of description: | siehe auch:
SLA-Rakusa-A-10-s-03 Rakusa, Ilma: Nádas, Ohne Pause. Korrespondenz und Vertrag, 1999 (Dossier)
|
| |
Usage |
| Permission required: | Reproduktionsbewilligung |
| Physical Usability: | Eingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=1272211 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |