Identification |
| Call number: | SLA-Rakusa-B-4-IRRI-1988 |
| Archive call number: | B-4-IRRI-1988 |
| Sender: | Iveković, Rada |
| Addressee: | Rakusa, Ilma |
| Other statement of responsibility: | Meyer, Eva; Grujić, Milorad; Karahasan, Dževad; Fejić, Goran |
| Title: | IRRI-Projekt; Iveković, Rada an Rakusa, Ilma; Briefe und Beilagen aus dem Jahr 1988; thematische Korrespondenz |
| Place: | Zagreb, Belgrad, Dubrovnik, Novi Sad, Berlin;
Zürich |
| Creation date(s): | 1/18/1988 - 10/25/1988 |
| Language: | Kroatisch (scr) |
| Französisch |
| Deutsch |
| Writing: | Schreibmaschine, Handschrift |
| Note: | Dossier enthält ausserdem 6 Durchschläge von Briefen IRs an RI, sowie Briefe an und von Dritten an IR und RI |
| Type of archival documents: | Korrespondenz |
|
Collection structure |
| Abstract: | IRRI-Projekt; Austausch über Übersetzung, Sendung von Übersetzungen; Kiš, Danilo; Droschl, Max; Stamać, Truda; Meyer, Eva; Grujić, Milorad; Karahasan, Dževad; Fejić, Goran |
| Inclusion: | Typoskript zu "Mitschreiben" von Iveković, Rada; Typoskript zu "Writing through the other" von IR und RI, Projektbeschreibung IRRI, mehrere Ausfertigungen; Typoskript zu "Pismo nimfe Kalipso Odiseju, Kralju Itake" von Tabucchi, Antonio, übers. v. Fejić, Goran |
| Enclosures: | Durchschlag eines Briefs von Iveković, Rada an Tasić, Dimitrije ; Durchschlag eines Briefs von Iveković, Rada an Zivlak, Jovan; Durchschlag eines Briefs von Iveković, Rada an Grujić, Milorad; Brief von Grujić, Milorad an Iveković, Rada; Brief von Karahasan, Dževad an Iveković, Rada; mehrere Ausschnitte von Zeitungsartikeln; Call for Papers "Tessera" |
|
Physical description |
| Collation: | 11 Briefe, 7 Postkarten, 6 Durchschläge von Briefen IRs; Typoskript zu "Mitschreiben" von Iveković, Rada; Typoskript zu "Writing through the other" von IR und RI, Projektbeschreibung IRRI, mehrere Ausfertigungen; Typoskript zu "Pismo nimfe Kalipso Odiseju, Kralju Itake" von Tabucchi, Antonio, übers. v. Fejić, Goran: Durchschlag eines Briefs von Iveković, Rada an Tasić, Dimitrije ; Durchschlag eines Briefs von Iveković, Rada an Zivlak, Jovan; Durchschlag eines Briefs von Iveković, Rada an Grujić, Milorad; Brief von Grujić, Milorad an Iveković, Rada; Brief von Karahasan, Dževad an Iveković, Rada; mehrere Ausschnitte von Zeitungsartikeln; Call for Papers "Tessera" |
|
Akteure |
| Personen_AbsenderIn: | Iveković, Rada / 1945-
Rakusa, Ilma / 1946- |
| Personen_AdressatIn: | Iveković, Rada / 1945-
Rakusa, Ilma / 1946- |
| Personen_Behandelt: | Droschl, Maximilian / 1938-
Fejić, Goran / 1946-
Grujić, Milorad / -
Karahasan, Dževad / 1953-2023
Kiš, Danilo / 1935-1989
Meyer, Eva
Stamać, Truda / 1942-2021 |
|
Geografika |
| gik_Absendeort: | Belgrad / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Serbien / Orte
Berlin / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Deutschland / Bundesländer
Dubrovnik / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Kroatien / Orte
Novi Sad / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Serbien / Orte
Zagreb / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Kroatien / Orte |
| gik_Zielort: | Zürich / Stadt / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Schweiz / Kantone / Zürich / Kanton / Orte |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   Behandelt (Personen\K\Kiš, Danilo (1935-1989)) |
| Behandelt (Personen\D\Droschl, Maximilian (1938-)) |
| Behandelt (Personen\M\Meyer, Eva) |
| Behandelt (Personen\K\Karahasan, Dževad (1953-2023)) |
| Behandelt (Personen\F\Fejić, Goran (1946-)) |
| Behandelt (Personen\S\Stamać, Truda (1942-2021)) |
| Behandelt (Personen\G\Grujić, Milorad (-)) |
| AdressatIn (Personen\R\Rakusa, Ilma (1946-)) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Kroatien\Orte\Zagreb) |
| AbsenderIn (Personen\I\Iveković, Rada (1945-)) |
| AdressatIn (Personen\I\Iveković, Rada (1945-)) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Serbien\Orte\Novi Sad) |
| Zielort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Schweiz\Kantone\Zürich (Kanton)\Orte\Zürich (Stadt)) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Deutschland\Bundesländer\Berlin) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Kroatien\Orte\Dubrovnik) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Serbien\Orte\Belgrad) |
| AbsenderIn (Personen\R\Rakusa, Ilma (1946-)) |
| |
Usage |
| Permission required: | Reproduktionsbewilligung |
| Physical Usability: | Eingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=1901297 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |