Identification |
| Call number: | SLA-Laederach-A-2-f-01 |
| Archive call number: | A-2-f-01 |
| Author: | Démerin, Patrick (Übersetzer)
Laederach, Jürg |
| Title: | Démerin, Patrick (Übersetzer) und Laederach, Jürg: Retavisse, L'Hermine |
| Place: | Paris;
Bottmingen |
| Creation date(s): | approx. 1986 |
| Note on the time period: | Schreiben von 19.01.1987 |
| Language: | Französisch |
| Writing: | Schreibmaschine |
| Note: | Paginiert; Kopie von Typoskript; wenig kopierte, handschriftliche Vermerke |
| Type of archival documents: | Werkmanuskript |
| Typoskript |
| Korrespondenz |
|
Collection structure |
| Abstract: | Französische Übersetzung der Münchener Version von Jürg Laederachs Monolog "Dummweg, das Hermelin", die den Titel "Die Sekretärin und das Tier" trug |
| Enclosures: | Mit "Sekretärin - französisch" beschriebener Briefumschlag mit Schreiben von Geraldine Schwemin |
|
Physical description |
| Collation: | 47 Blätter; 1 Brief |
|
Akteure |
| Personen_AbsenderIn: | Schwemin, Geraldine / 20./21. Jh. |
| Personen_AdressatIn: | Laederach, Jürg / 1945-2018 |
| Personen_AutorIn (Werkmanuskript): | Démerin, Patrick / 1951-
Laederach, Jürg / 1945-2018 |
|
Geografika |
| gik_Absendeort: | Paris / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Frankreich / Regionen / Île-de-France / Orte |
| gik_Zielort: | Bottmingen / Gebietskörperschaften / gik / Europa / Länder / Schweiz / Kantone / Basel-Landschaft / Orte |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\D\Démerin, Patrick (1951-)) |
| AbsenderIn (Personen\S\Schwemin, Geraldine (20./21. Jh.)) |
| Absendeort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Frankreich\Regionen\Île-de-France\Orte\Paris) |
| Zielort (Gebietskörperschaften (gik)\Europa\Länder\Schweiz\Kantone\Basel-Landschaft\Orte\Bottmingen) |
| AdressatIn (Personen\L\Laederach, Jürg (1945-2018)) |
| AutorIn (Werkmanuskript) (Personen\L\Laederach, Jürg (1945-2018)) |
| |
Usage |
| Permission required: | Keine |
| Physical Usability: | Uneingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=2056028 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |