ALS-Kristof Kristof, Agota: Fonds Agota Kristof, 1955-2007 (Bestand)

Archive plan context

 

Identification

Call number :ALS-Kristof
Title / Name :Kristof, Agota: Fonds Agota Kristof
Creation date(s) :1955 - 2007
Note on the time period :Dates extrèmes des documents
Collection developer :Kristof, Agota
Biographical information :Née à Csikvand le 30.10.1935, Agota Kristof passe une enfance dure mais heureuse à Köszeg, à la frontière austro-hongroise, future petite ville de la " Trilogie des Jumeaux ". En 1949, la Hongrie est occupée par les troupes soviétiques, A. Kristof intègre l'Internat de Szombathely où, pour contrer l'ennui et la dureté de cette première séparation, elle commence à écrire des poèmes et tient un journal : rien n'en est conservé. Elle obtient en 1954 un baccalauréat scientifique. En 1956, son mari ayant pris part au soulèvement de Budapest contre les troupes soviétiques, le couple est menacé et prend la décision de s'exiler. A. Kristof a 21 ans et se retrouve exilée à Neuchâtel, face à une nouvelle langue de hasard, le français, qui deviendra sa langue d'écriture. Elle travaille en usine, compose des poèmes hongrois pour des revues d'exil, puis, en 1961, obtient une bourse d'études de l'université de Neuchâtel. Lectures intenses des classiques français. Elle commence à écrire en français, des pièces de théâtre, principalement, vers 1970-1971, collabore avec le Théâtre de la Tarentule (Saint-Aubin) et le Centre culturel neuchâtelois et donne de nombreuses pièces radiophoniques pour la Radio suisse romande.
En 1981, elle commence la rédaction du " Grand Cahier " publié par les Ed. du Seuil en 1986. Succès immédiat, désormais Agota Kristof se consacre à l'écriture et donne " La Preuve " en 1988 et " Le Troisième mensonge " en 1991. Le Seuil rééditera en 2006 et en un volume cette " Trilogie des Jumeaux " traduite en 38 langues.et sans cesse adaptée pour la scène. En 1989-90, elle publie dans la revue " Du " les textes qui formeront " L'Analphabète " en 2004 (Ed. Zoé). En 1995, elle donne son roman le plus autobiographique " Hier " mais se détache peu à peu de l'écriture, gagnée par un nihilisme sans remède malgré une intense activité éditoriale autour de son ¿uvre. Son théâtre paraît en recueil : " L'Epidémie et Un Rat qui passe " en 1993, " L'Heure grise et autres pièces " en 1998, " Le Monstre et autres pièces " en 2007. Elle travaille sporadiquement à un roman en cours : " Aglaé dans les champs ". Agota Kristof a reçu le Prix du livre européen (1987), le Prix du Livre-Inter (1992), le Prix Gottfried Keller (2001), le Prix Schiller Suisse (2005) et, en 2008, le prix de l'Institut neuchâtelois et le Prix autrichien pour la littérature.
 

Context

Acquisition information :Ankauf
Erwerbsdatum:2003
 

Collection structure

Genre of archival collection :Archiv
Description of the archival collection :A : Manuscrits et tapuscrits des romans d'Agota Kristof ( " Le Grand Cahier ", " La Preuve ", " Le Troisième Mensonge ", " Hier ") ; manuscrits et tapuscrits de l'ensemble des pièces de théâtre ; manuscrits et tapuscrits de 60 poèmes hongrois inédits ; manuscrits et tapuscrits de " L'Analphabète " ; manuscrits et tapuscrits des nouvelles (" C'est égal ") ; dossiers de scénarios divers, notes et poèmes
B : correspondance : Correspondance privée, lettres de lecteurs, correspondance éditoriale, correspondance concernant les adaptations, mises en scène et traductions de l'¿uvre ainsi que l'organisation de manifestations consacrées à Agota Kristof
C : Documents biographiques, notamment : photographies (dès l'enfance); deux carnets scolaires hongrois (1942/1950 ; 1951/1954) ; 2 ff. résumant l'arbre généalogique des branches maternelle et paternelle d'A. Kristof ; son passeport hongrois établi à Köszeg en 1954 ; diplôme d'études françaises de l'université de Neuchâtel (1963) ; sa machine à écrire
D : Collections : Collection de recensions (coupures de presse, articles) des ¿uvres d'Agota Kristof ; enregistrements audiovisuels ; ouvrages et articles la concernant ; affichettes, cartons d'invitation à des manifestations
Size (free text description) :Manuscrits et documents: 30 boîtes d'archives
Size (in metres) :6.00
Preferred method of citation :Archives littéraires suisses (ALS). Fonds Agota Kristof
Language :Französisch
Finding aids :Un inventaire sommaire du Fonds Agota Kristof est consultable aux ALS
Literary fonds :Yes
 

Conditions governing use and acces

Acces restrictions :Restrictions conformément au droit d'auteur et aux droits attachés à la personnalité
La consultation du fonds requiert l'autorisation d'Agota Kristof
 

Descriptors

Entries:  BestandsbildnerIn (Personen\K\Kristof, Agota (1935 - 2011))
 

Usage

Permission required:-
Physical Usability:-
Accessibility:-
 

URL for this unit of description

URL:http://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=290004
 
Home|Login|de en fr it
HelveticArchives